[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Jan 17 17:48:24 UTC 2017


commit ad66bff3135fb8b1b626f4878aa44b9ef13e4cd9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jan 17 17:48:22 2017 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 da/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/da/exonerator.properties b/da/exonerator.properties
index e355675..8eb3d28 100644
--- a/da/exonerator.properties
+++ b/da/exonerator.properties
@@ -46,7 +46,7 @@ footer.abouttor.body.link1=krypterer data pakker og sender dem igennem en række
 footer.abouttor.body.link2=Finde mere information om Tor
 footer.abouttor.body.link3=Kontakt Tor Projektet Inc.
 footer.aboutexonerator.heading=Information om Exonera Tor
-footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network.  It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date.  ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
+footer.aboutexonerator.body=ExoneraTor-tjenesten vedligeholder en database af IP-adresser som har været del af Tor-netværket.  Det besvarer spørgsmålet om hvorvidt der kørte et Tor-relæ på en given IP-adresse på en given dato.  ExoneraTor kan lagre mere end én IP-adresse pr. relæ hvis relæene bruger en anden IP-adresse til afslutning til internettet end til registrering i Tor-netværket, og det lagre hvorvidt et relæ tillod transit af Tor-traffik til det åbne internet på det tidspunkt.
 footer.trademark.text="Tor" og "Onion Logo" er %s af Tor Projektet, Inc.
 footer.trademark.link=registrerede varemærker
 



More information about the tor-commits mailing list