[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

[translation at torproject.org]

commit 6bf0d9cb0c259244b818da5ad66d49953f66a6c4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jan 17 14:15:20 2017 +0000

    Update translations for whisperback_completed
---
 da/da.po | 17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/da/da.po b/da/da.po
index 113329b..7923efd 100644
--- a/da/da.po
+++ b/da/da.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Caspar Christensen, 2013
+# scootergrisen, 2017
 # Tore Bjørnson <tore.bjornson at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:28+0000\n"
-"Last-Translator: Caspar Christensen\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-17 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,16 +48,16 @@ msgstr "Ude af stand til at indlæse en korrekt konfiguration."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:214
 msgid "Sending mail..."
-msgstr "Sender mail.."
+msgstr "Sender mail..."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:215
 msgid "Sending mail"
-msgstr "Sender mail.."
+msgstr "Sender mail"
 
 #. pylint: disable=C0301
 #: ../whisperBack/gui.py:217
 msgid "This could take a while..."
-msgstr "Dette kommer muligvis til at tage et stykke tid.."
+msgstr "Dette kommer muligvis til at tage et stykke tid..."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:232
 msgid "The contact email adress doesn't seem valid."
@@ -64,15 +65,15 @@ msgstr "Deres email adresse er ikke valid."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:249
 msgid "Unable to send the mail: SMTP error."
-msgstr "Kunne ikke sende mailen: SMTP fejl"
+msgstr "Kunne ikke sende mailen: SMTP fejl."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:251
 msgid "Unable to connect to the server."
-msgstr "Ude af stand til at forbinde til serveren"
+msgstr "Ude af stand til at forbinde til serveren."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:253
 msgid "Unable to create or to send the mail."
-msgstr "Ude af stand til at kreere eller sende mailen"
+msgstr "Ude af stand til at kreere eller sende mailen."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:256
 msgid ""