[tor-commits] [translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Jan 9 23:17:44 UTC 2017


commit a6ec45b2e0d734c4026dc681502e6a0c97129c49
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jan 9 23:17:35 2017 +0000

    Update translations for tor-messenger-authdtd
---
 pt/auth.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pt/auth.dtd b/pt/auth.dtd
index 651d632..33040dc 100644
--- a/pt/auth.dtd
+++ b/pt/auth.dtd
@@ -6,7 +6,7 @@
 <!ENTITY authDialog.no "Não">
 <!ENTITY authDialog.verified "Eu verifiquei que essa é de facto a assinatura digital correta.">
 <!ENTITY authDialog.yourFingerprint "A sua assinatura digital">
-<!ENTITY authDialog.theirFingerprint "Their purported fingerprint">
+<!ENTITY authDialog.theirFingerprint "A impressão que pretendem">
 <!ENTITY authDialog.manualVerification "Verificação manual da assinatura digital">
 <!ENTITY authDialog.questionAndAnswer "Pergunta e resposta">
 <!ENTITY authDialog.sharedSecret "Segredo partilhado.">



More information about the tor-commits mailing list