[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

[translation at torproject.org]

commit 748e9030854528df1d4afd4a4d6e2d77f7af190d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jan 9 22:48:08 2017 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 pt/pt.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po
index 4b4864b..666afad 100644
--- a/pt/pt.po
+++ b/pt/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-03 13:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: André Monteiro <andre.monteir at gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Cesar Silva <cesarsilvabx at gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:1
 msgid "Administration Password"
-msgstr ""
+msgstr "Palavra-passe de Administrador"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:2
 msgid ""
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
 "tasks. Otherwise, the administration password is disabled for better "
 "security."
 msgstr ""
+"Crie uma palavra-passe de administrador se precisar de executar tarefas administrativas. \n"
+"Caso contrário, a palavra-passe de administrador é desactivada para melhor segurança."
 
 #: ../data/greeter.ui.h:3
 msgid "Enter an administration password"