[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Jan 8 04:46:25 UTC 2017


commit 8998478c1fe660a19ff95d7b0362d2e6a51fcc49
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jan 8 04:46:23 2017 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 es_MX/aboutTor.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/es_MX/aboutTor.dtd b/es_MX/aboutTor.dtd
index cde8d1d..8a3dc07 100644
--- a/es_MX/aboutTor.dtd
+++ b/es_MX/aboutTor.dtd
@@ -31,10 +31,10 @@
 <!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor NO ES todo lo que necesitas para explorar en el anonimato! Tal vez necesitaras cambiar algunos de tus habitos de exploración para asegurarte de que tu identidad permanezca segura. ">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Consejos para mantenerte anónimo »">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser User Manual »">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Manual de Usuario para el Explorador Tor">
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.link "https://tb-manual.torproject.org">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "You Can Help!">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "There are many ways you can help make the Tor Network faster and stronger:">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Tu Puedes Ayudar!">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Hay muchas maneras para ayudar a la red Tor ser mas rapida y fuerte:">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Run a Tor Relay Node »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Volunteer Your Services »">



More information about the tor-commits mailing list