[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Jan 7 23:46:28 UTC 2017


commit 3bd05505c257498d91181fa87d2232090fe1d6c1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jan 7 23:46:26 2017 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 es_MX/aboutTor.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/es_MX/aboutTor.dtd b/es_MX/aboutTor.dtd
index cf072a8..1b6bc45 100644
--- a/es_MX/aboutTor.dtd
+++ b/es_MX/aboutTor.dtd
@@ -27,8 +27,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "País y Dirección IP:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Nodo de salida">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Este servidor no registra ninguna información de los visitantes. ">
-<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "What Next?">
-<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor is NOT all you need to browse anonymously! You may need to change some of your browsing habits to ensure your identity stays safe.">
+<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Que sigue?">
+<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor NO ES todo lo que necesitas para explorar en el anonimato! Tal vez necesitaras cambiar algunos de tus habitos de exploración para asegurarte de que tu identidad permanezca segura. ">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips On Staying Anonymous »">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning">
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser User Manual »">



More information about the tor-commits mailing list