[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Jan 7 23:19:10 UTC 2017


commit a5ff741d07a7373065171aef7b62bd9b024fe1d2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jan 7 23:18:33 2017 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 es_MX/es_MX.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/es_MX/es_MX.po b/es_MX/es_MX.po
index 8e29edc..5f735b9 100644
--- a/es_MX/es_MX.po
+++ b/es_MX/es_MX.po
@@ -90,11 +90,11 @@ msgstr "Spoofear todas las direcciones Mac (por defaulto) "
 
 #: ../data/greeter.ui.h:16
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
-msgstr ""
+msgstr "No falsificar direcciones MAC"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:17
 msgid "Welcome to Tails!"
-msgstr ""
+msgstr "Bienvenido a Tails!"
 
 #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
 #: ../data/greeter.ui.h:19
@@ -102,6 +102,8 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "To get guided through Tails' settings, click on <b>Take a Tour</b> above"
 msgstr ""
+"Para ser guiado por la configuraciĆ³n de Tails, clickea en <b>Tomar Tur</b> "
+"arriba"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:20
 msgid "Language & Region"



More information about the tor-commits mailing list