[tor-commits] [translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd

[translation at torproject.org]

commit d0d5f5893a2cf96c488a35c82287c6eea836e8be
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jan 7 23:18:08 2017 +0000

    Update translations for tor-messenger-prefsdtd
---
 es_MX/prefs.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/es_MX/prefs.dtd b/es_MX/prefs.dtd
index c4084f7..1c34563 100644
--- a/es_MX/prefs.dtd
+++ b/es_MX/prefs.dtd
@@ -10,10 +10,10 @@
 <!ENTITY prefs.introFingers "Administra la lista de huellas digitales que has visto.">
 <!ENTITY prefs.showFingers "Ve">
 <!ENTITY prefs.introSettings "Esta configuración aplicara a todas las conversaciones de uno-a-uno.">
-<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
-<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
-<!ENTITY prefs.generate "Generate">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
+<!ENTITY prefs.verifyNudge "Siempre presiona para verificar la identidad de tu contacto">
+<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No hay cuentas configuradas">
+<!ENTITY prefs.generate "Generar">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "Conexión ">
 <!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
 <!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
 <!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">