[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 993f47de542526acc53e6c20e7da6b3c194274de
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jan 7 23:15:29 2017 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 es_MX/es_MX.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/es_MX/es_MX.po b/es_MX/es_MX.po
index 9c9368d..5fd8c32 100644
--- a/es_MX/es_MX.po
+++ b/es_MX/es_MX.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-07 22:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-07 23:07+0000\n"
 "Last-Translator: Sanxcher Motala <motala.sanxcher at yandex.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -111,16 +111,16 @@ msgid ""
 "will be able to store data and make permanent modifications to your live "
 "operating system.  Without it, you will not be able to save data that will "
 "persist after a reboot."
-msgstr ""
+msgstr "Si alocas espacio extra en tu USB para recubrimiento persistente, podras almacenar datos y modificar permanentemente tu sistema operativo en vivo. Sin el, no podras guardar datos que persistan despues de un reinicio. "
 
 #: ../liveusb/creator.py:1196 ../liveusb/creator.py:1459
 #, python-format
 msgid "Calculating the SHA1 of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Calculando el SHA1 de %s"
 
 #: ../liveusb/creator.py:1407
 msgid "Cannot find"
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo encontrar"
 
 #: ../liveusb/creator.py:560
 #, python-format