[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits

[translation at torproject.org]

commit 8db5f574c031b8adfb7c2e7657358435df2ed88c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jan 3 18:17:36 2017 +0000

    Update translations for tails-onioncircuits
---
 es_MX/onioncircuits.pot | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/es_MX/onioncircuits.pot b/es_MX/onioncircuits.pot
index ac724a4..3b0117a 100644
--- a/es_MX/onioncircuits.pot
+++ b/es_MX/onioncircuits.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-31 14:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-03 17:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-03 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Sanxcher Motala <motala.sanxcher at yandex.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,16 +40,16 @@ msgstr "Haz click en el circuito para mas detalles sobre relés de Tor"
 
 #: ../onioncircuits:221
 msgid "The connection to Tor was lost..."
-msgstr ""
+msgstr "La conexión de Tor se perdio..."
 
 #: ../onioncircuits:317
 msgid "..."
-msgstr ""
+msgstr "..."
 
 #: ../onioncircuits:343
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: %s"
 
 #: ../onioncircuits:554
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:607
 msgid "Fingerprint:"
-msgstr ""
+msgstr "Huella digital:"
 
 #: ../onioncircuits:608
 msgid "Published:"