[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Jan 3 17:48:40 UTC 2017


commit 30209fdde2d9aa242a060a69c2e555910e3d0e53
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jan 3 17:48:38 2017 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 es_MX/es_MX.po | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/es_MX/es_MX.po b/es_MX/es_MX.po
index 958e145..ae60b57 100644
--- a/es_MX/es_MX.po
+++ b/es_MX/es_MX.po
@@ -36,6 +36,8 @@ msgid ""
 "Tor Browser uses the Tor network to protect your privacy and anonymity. "
 "Using the Tor network has two main properties:"
 msgstr ""
+"El Explorador Tor usa la red Tor para proteger tu privacidad y anónimidad. "
+"Usando la red de Tor tiene dos propiedades principales:"
 
 #: about-tor-browser.page:18
 msgid ""
@@ -43,6 +45,9 @@ msgid ""
 " will not be able to track your internet activity, including the names and "
 "addresses of the websites you visit."
 msgstr ""
+"Tu proveedor de servicio internet y cualquiera que este viendo tu conexión "
+"local, no podra rastrear tu actividad de Internet, ni los nombres ni las "
+"direcciones de los sitios web que visites. "
 
 #: about-tor-browser.page:25
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list