[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Jan 3 17:46:27 UTC 2017


commit 63d38d52290fbf9289e33ff00c6494a93a969ba4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jan 3 17:46:25 2017 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 es_MX/aboutTor.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/es_MX/aboutTor.dtd b/es_MX/aboutTor.dtd
index 1d1d0d0..7b1d0b1 100644
--- a/es_MX/aboutTor.dtd
+++ b/es_MX/aboutTor.dtd
@@ -8,9 +8,9 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "ADVERTENCIA: este explorador no esta actualizado">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "TAMBIÉN, este navegador está caduco">
-<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Click on the onion and then choose Check for Tor Browser Update.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Haz click en la cebolla y elige Comprobar Actualización para el explorador Tor.">
 
-<!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor Network Settings">
+<!ENTITY aboutTor.check.label "Poner a prueba la configuración de la red Tor">
 
 <!ENTITY aboutTor.success.label "Bienvenido al Navegador Tor">
 <!ENTITY aboutTor.success2.label "Connected to the Tor network.">



More information about the tor-commits mailing list