[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

[translation at torproject.org]

commit d5d2508f6f813766e84785695a13a22432231424
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Feb 24 12:18:22 2017 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 vi/vi.po | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/vi/vi.po b/vi/vi.po
index bd37042..421758f 100644
--- a/vi/vi.po
+++ b/vi/vi.po
@@ -781,6 +781,9 @@ msgid ""
 " you do not need to worry about <link xref=\"secure-connections\">connecting"
 " over HTTPS</link>."
 msgstr ""
+"Toàn bộ tín hiệu truyền giữa những người dùng Tor và các dịch vụ onion được "
+"mã hoá end-to-end, vì vậy bạn không cần phải lo lắng về <link xref=\"secure-"
+"connections\">việc kết nối qua HTTPS</link>."
 
 #: onionsites.page:36
 msgid ""
@@ -789,6 +792,9 @@ msgid ""
 " that it is connecting to the right location and that the connection is not "
 "being tampered with."
 msgstr ""
+"Địa chỉ của một dịch vụ onion được tạo một cách tự động, vì vậy không cần "
+"phải mua một tên miền; cái URL .onion đó cũng giúp Tor đảm bảo rằng nó đang "
+"kết nối đến đúng địa chỉ và kết nối đó không bị chỉnh sửa."
 
 #: onionsites.page:46
 msgid "How to access an onion service"