[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

[translation at torproject.org]

commit f001626023979cfc66e233888ef0bc35a5b56759
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Feb 23 12:18:13 2017 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 vi/vi.po | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/vi/vi.po b/vi/vi.po
index 2c9638d..e4789e7 100644
--- a/vi/vi.po
+++ b/vi/vi.po
@@ -822,6 +822,9 @@ msgid ""
 "entered the 16-character onion address correctly: even a small mistake will "
 "stop Tor Browser from being able to reach the site."
 msgstr ""
+"Nếu bạn không thể truy cập dịch vụ Tor mà bạn cần, hãy đảm bảo rằng bạn vừa "
+"nhập 16 ký tự của địa chỉ Tor một cách chính xác: thậm chí một lỗi nhỏ cũng "
+"sẽ cản trở Trình duyệt Tor kết nối với trang đó."
 
 #: onionsites.page:64
 msgid ""
@@ -829,6 +832,9 @@ msgid ""
 "later. There may be a temporary connection issue, or the site operators may "
 "have allowed it to go offline without warning."
 msgstr ""
+"Nếu bạn vẫn không thể kết nối với dịch vụ Tor, hãy thử lại sau. Có thể có "
+"một trục trặc tạm thời, hay trang web đó có thể đang ngắt kết nối mà không "
+"thông báo."
 
 #: onionsites.page:69
 msgid ""