[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Feb 9 08:15:24 UTC 2017


commit ce4b7ceae9e790c3e39aacc349da4174a73dd69e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Feb 9 08:15:22 2017 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 es/ssl-observatory.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es/ssl-observatory.dtd b/es/ssl-observatory.dtd
index ddf9348..dabfe31 100644
--- a/es/ssl-observatory.dtd
+++ b/es/ssl-observatory.dtd
@@ -93,7 +93,7 @@ miró. Pase el ratón sobre las opciones para mayores detalles:">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Mostrar la cadena del certificado">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Entiendo">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.text "El Observatorio SSL de la EFF ha emitido una advertencia sobre el(los) certificado(s) para este sitio:">
-<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Si ha iniciado sesión en este sitio, puede ser aconsejable que cambie su contraseña una vez tenga una conexión segura. (Estas advertencias pueden deshabilitarse en la pestaña "Observatorio SSL" del cuadro de preferencias de HTTPS Everywhere).">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Si has iniciado sesión en este sitio es aconsejable que cambies tu contraseña cuando tengas una conexión segura. (Estas advertencias pueden deshabilitarse en la pestaña "Observatorio SSL" del cuadro de preferencias de HTTPS Everywhere).">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed
 "Enviar y verificar certificados auto-firmados">



More information about the tor-commits mailing list