[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Feb 7 05:18:15 UTC 2017


commit 3e134b996b1c13cfeff40573b44257fff4750e60
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Feb 7 05:18:12 2017 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 tr/tr.po | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index 78a7ccf..7adad47 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -170,6 +170,8 @@ msgstr "Kalıcı Depolamayı Yeniden Kilitle"
 #: ../data/greeter.ui.h:35
 msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again."
 msgstr ""
+"Kalıcı depolama kilidi açıldı. Yeniden kilitlemek için Tails uygulamasını "
+"yeniden başlatın."
 
 #: ../data/greeter.ui.h:36 ../tailsgreeter/gui.py:554
 msgid "Additional Settings"
@@ -272,7 +274,7 @@ msgstr "Tails Başlatılsın"
 
 #: ../tailsgreeter/language.py:119
 msgid "default:LTR"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan: Soldan Sağa"
 
 #: ../tailsgreeter/persistence.py:89
 #, python-brace-format
@@ -301,6 +303,9 @@ msgid ""
 "{stdout}\n"
 "{stderr}"
 msgstr ""
+"live-persist şu hata kodu ile yürütülemedi {returncode}:\n"
+"{stdout}\n"
+"{stderr}"
 
 #: ../tailsgreeter/persistence.py:168
 #, python-brace-format



More information about the tor-commits mailing list