[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit a9996e314332115a4432db464f37eb62c6ee9ce9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Dec 27 05:15:53 2017 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 th/th.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/th/th.po b/th/th.po
index f124d3578..d4c76cb59 100644
--- a/th/th.po
+++ b/th/th.po
@@ -3,7 +3,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Arthit Suriyawongkul <arthit at gmail.com>, 2013
+# bact' <arthit at gmail.com>, 2013
+# bact' <arthit at gmail.com>, 2017
 # jiew <chiranuch at gmail.com>, 2013
 # Manatsawin Hanmongkolchai <manatsawin at gmail.com>, 2009
 # Somchai Sirisakdipol <mishari at mishari.net>, 2013
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-27 05:02+0000\n"
+"Last-Translator: bact' <arthit at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../tails_installer/creator.py:101
 msgid "You must run this application as root"
-msgstr "คุณต้องรันโปรแกรมนี้เป็นรูท"
+msgstr "คุณต้องรันโปรแกรมนี้ในฐานะ root"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:147
 msgid "Extracting live image to the target device..."