[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

[translation at torproject.org]

commit 230d2752f7de22cd3f6fdefc80620fa609fca1e9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Dec 23 22:16:16 2017 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 th/torbirdy.dtd | 8 +++-----
 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/th/torbirdy.dtd b/th/torbirdy.dtd
index b06724560..6d4bfdff6 100644
--- a/th/torbirdy.dtd
+++ b/th/torbirdy.dtd
@@ -14,9 +14,9 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "ยกเลิก">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Restore Defaults">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Test Proxy Settings">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "ทดสอบการตั้งค่าพร็อกซี">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "พ">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "พร็อกซี">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "ความเป็นส่วนตัว">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "ใช้การตั้งค่าพร็อกซีที่แนะนำสำหรับ TorBirdy (Tor)">
@@ -40,8 +40,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "น">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.label "Disable encrypted email headers [default: enabled]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.key "d">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.label "Disable encrypted email headers [default: enabled]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.key "d">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "ยืนยันก่อนส่งอีเมลหากเปิดใช้ Enigmail [ค่าปริยาย: ไม่ต้องยืนยัน]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "ก">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Enable Thunderbird's automatic email configuration wizard [default: disabled]">
@@ -59,4 +57,4 @@
 <!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "ใช้ Whonix">
 <!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "เปิดการปรับแต่ง TorBirdy">
 
-<!ENTITY torbirdy.firstrun.title "TorBirdy First-Run">
+<!ENTITY torbirdy.firstrun.title "TorBirdy ทำงานรอบแรก">