[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

[translation at torproject.org]

commit 193e461e9f14f62fd7ad8343f0060754d5f7199c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Dec 16 12:50:30 2017 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 de/exonerator.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/de/exonerator.properties b/de/exonerator.properties
index 33350c049..652826801 100644
--- a/de/exonerator.properties
+++ b/de/exonerator.properties
@@ -19,8 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Ungültige IP-Adresse
 summary.invalidparams.invalidip.body=%s ist keine gültige IP-Adresse. Zulässige IP-Adress-Formate sind %s oder %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Ungültiges Datum
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=%s ist kein gültiges Datum. Das zulässige Datumsformat ist %s.
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Datumsparameter zu neu
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=Möglicherweise enthält die Datenbank noch nicht genügend Daten, um diese Anfrage korrekt zu beantworten. Das letzte gültige Datum ist vorgestern. Bitte wiederholen Sie Ihre Suche an einem anderen Tag.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server-Problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Die Datenbank enthält keine Daten für das angegebene Datum. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. Sollte dieses Problem weiterhin bestehen %s.
 summary.serverproblem.nodata.body.link=lassen Sie es uns bitte wissen