[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

Fri Dec 15 18:21:52 UTC 2017

commit 9f265916585ed0d49d397f3958844bf8abe89ba3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Dec 15 18:21:49 2017 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 ach/exonerator.properties         | 2 ++
 ady/exonerator.properties         | 2 ++
 af/exonerator.properties          | 2 ++
 ak/exonerator.properties          | 2 ++
 am/exonerator.properties          | 2 ++
 ar/exonerator.properties          | 2 ++
 arn/exonerator.properties         | 2 ++
 ast/exonerator.properties         | 2 ++
 az/exonerator.properties          | 2 ++
 ba/exonerator.properties          | 2 ++
 be/exonerator.properties          | 2 ++
 bg/exonerator.properties          | 2 ++
 bn/exonerator.properties          | 2 ++
 bn_BD/exonerator.properties       | 2 ++
 bn_IN/exonerator.properties       | 2 ++
 bo/exonerator.properties          | 2 ++
 br/exonerator.properties          | 2 ++
 brx/exonerator.properties         | 2 ++
 bs/exonerator.properties          | 2 ++
 ca/exonerator.properties          | 2 ++
 ceb/exonerator.properties         | 2 ++
 cs/exonerator.properties          | 2 ++
 csb/exonerator.properties         | 2 ++
 cv/exonerator.properties          | 2 ++
 cy/exonerator.properties          | 2 ++
 da/exonerator.properties          | 2 ++
 de/exonerator.properties          | 2 ++
 dz/exonerator.properties          | 2 ++
 el/exonerator.properties          | 2 ++
 en/exonerator.properties          | 2 ++
 en_GB/exonerator.properties       | 2 ++
 eo/exonerator.properties          | 2 ++
 es/exonerator.properties          | 2 ++
 es_AR/exonerator.properties       | 2 ++
 es_CL/exonerator.properties       | 2 ++
 es_CO/exonerator.properties       | 2 ++
 es_MX/exonerator.properties       | 2 ++
 et/exonerator.properties          | 2 ++
 eu/exonerator.properties          | 2 ++
 fa/exonerator.properties          | 2 ++
 fi/exonerator.properties          | 2 ++
 fil/exonerator.properties         | 2 ++
 fo/exonerator.properties          | 2 ++
 fr/exonerator.properties          | 2 ++
 fr_CA/exonerator.properties       | 2 ++
 fur/exonerator.properties         | 2 ++
 fy/exonerator.properties          | 2 ++
 ga/exonerator.properties          | 2 ++
 gd/exonerator.properties          | 2 ++
 gl/exonerator.properties          | 2 ++
 gu/exonerator.properties          | 2 ++
 gu_IN/exonerator.properties       | 2 ++
 gun/exonerator.properties         | 2 ++
 ha/exonerator.properties          | 2 ++
 he/exonerator.properties          | 4 +++-
 hi/exonerator.properties          | 2 ++
 hr/exonerator.properties          | 2 ++
 hr_HR/exonerator.properties       | 2 ++
 ht/exonerator.properties          | 2 ++
 hu/exonerator.properties          | 2 ++
 hy/exonerator.properties          | 2 ++
 ia/exonerator.properties          | 2 ++
 id/exonerator.properties          | 2 ++
 is/exonerator.properties          | 2 ++
 it/exonerator.properties          | 2 ++
 ja/exonerator.properties          | 2 ++
 jv/exonerator.properties          | 2 ++
 ka/exonerator.properties          | 2 ++
 kk/exonerator.properties          | 2 ++
 km/exonerator.properties          | 2 ++
 kn/exonerator.properties          | 2 ++
 ko/exonerator.properties          | 2 ++
 ko_KR/exonerator.properties       | 2 ++
 ku/exonerator.properties          | 2 ++
 ku_IQ/exonerator.properties       | 2 ++
 kw/exonerator.properties          | 2 ++
 ky/exonerator.properties          | 2 ++
 la/exonerator.properties          | 2 ++
 lb/exonerator.properties          | 2 ++
 lg/exonerator.properties          | 2 ++
 ln/exonerator.properties          | 2 ++
 lo/exonerator.properties          | 2 ++
 lt/exonerator.properties          | 2 ++
 lv/exonerator.properties          | 2 ++
 mg/exonerator.properties          | 2 ++
 mi/exonerator.properties          | 2 ++
 mk/exonerator.properties          | 2 ++
 ml/exonerator.properties          | 2 ++
 mn/exonerator.properties          | 2 ++
 mr/exonerator.properties          | 2 ++
 ms_MY/exonerator.properties       | 2 ++
 mt/exonerator.properties          | 2 ++
 my/exonerator.properties          | 2 ++
 nah/exonerator.properties         | 2 ++
 nap/exonerator.properties         | 2 ++
 nb/exonerator.properties          | 2 ++
 nds/exonerator.properties         | 2 ++
 ne/exonerator.properties          | 2 ++
 nl/exonerator.properties          | 2 ++
 nl_BE/exonerator.properties       | 2 ++
 nn/exonerator.properties          | 2 ++
 nso/exonerator.properties         | 2 ++
 oc/exonerator.properties          | 2 ++
 om/exonerator.properties          | 2 ++
 or/exonerator.properties          | 2 ++
 pa/exonerator.properties          | 2 ++
 pap/exonerator.properties         | 2 ++
 pl/exonerator.properties          | 2 ++
 pms/exonerator.properties         | 2 ++
 ps/exonerator.properties          | 2 ++
 pt/exonerator.properties          | 2 ++
 pt_BR/exonerator.properties       | 2 ++
 ro/exonerator.properties          | 2 ++
 ru/exonerator.properties          | 2 ++
 ru at petr1708/exonerator.properties | 2 ++
 scn/exonerator.properties         | 2 ++
 sco/exonerator.properties         | 2 ++
 si_LK/exonerator.properties       | 2 ++
 sk/exonerator.properties          | 2 ++
 sk_SK/exonerator.properties       | 2 ++
 sl/exonerator.properties          | 2 ++
 sl_SI/exonerator.properties       | 2 ++
 sn/exonerator.properties          | 2 ++
 so/exonerator.properties          | 2 ++
 son/exonerator.properties         | 2 ++
 sq/exonerator.properties          | 2 ++
 sr/exonerator.properties          | 2 ++
 sr at latin/exonerator.properties    | 2 ++
 st/exonerator.properties          | 2 ++
 su/exonerator.properties          | 2 ++
 sv/exonerator.properties          | 2 ++
 sw/exonerator.properties          | 2 ++
 szl/exonerator.properties         | 2 ++
 ta/exonerator.properties          | 2 ++
 te/exonerator.properties          | 2 ++
 te_IN/exonerator.properties       | 2 ++
 tg/exonerator.properties          | 2 ++
 th/exonerator.properties          | 2 ++
 ti/exonerator.properties          | 2 ++
 tk/exonerator.properties          | 2 ++
 tr/exonerator.properties          | 2 ++
 tzm/exonerator.properties         | 2 ++
 ug at Arab/exonerator.properties     | 2 ++
 uk/exonerator.properties          | 2 ++
 ur/exonerator.properties          | 2 ++
 ur_PK/exonerator.properties       | 2 ++
 uz/exonerator.properties          | 2 ++
 ve/exonerator.properties          | 2 ++
 vi/exonerator.properties          | 2 ++
 wa/exonerator.properties          | 2 ++
 wo/exonerator.properties          | 2 ++
 zh_CN/exonerator.properties       | 2 ++
 zh_HK/exonerator.properties       | 2 ++
 zh_TW/exonerator.properties       | 2 ++
 zu/exonerator.properties          | 2 ++
 155 files changed, 311 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ach/exonerator.properties b/ach/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/ach/exonerator.properties
+++ b/ach/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ady/exonerator.properties b/ady/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/ady/exonerator.properties
+++ b/ady/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/af/exonerator.properties b/af/exonerator.properties
index e8b4323a4..850ef87de 100644
--- a/af/exonerator.properties
+++ b/af/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ak/exonerator.properties b/ak/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/ak/exonerator.properties
+++ b/ak/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/am/exonerator.properties b/am/exonerator.properties
index 9b66e2203..c7fd2638e 100644
--- a/am/exonerator.properties
+++ b/am/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ar/exonerator.properties b/ar/exonerator.properties
index e43a2e9fa..85cf072c8 100644
--- a/ar/exonerator.properties
+++ b/ar/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=عنوان بروتوكول الانترن
 summary.invalidparams.invalidip.body=عذراً، %s عنوان آي بي "IP" غير صحيح. صيغه عنوان الآي بي "IP" المتوقعه %s او %s .
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=تاريخ غير صالح
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=عذراَ، %s تاريخ غير صحيح. صيغه التاريخ المتوقعه %s .
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=مشكلة في الخادم
 summary.serverproblem.nodata.body.text=لايوجد بيانات بالتاريخ المذكور في قاعده البيانات. الرجاء المحاوله لاحقا. في حاله استمرار هذا العطل الرجاء %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=أخبرنا
diff --git a/arn/exonerator.properties b/arn/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/arn/exonerator.properties
+++ b/arn/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ast/exonerator.properties b/ast/exonerator.properties
index 791f057d9..073b9874a 100644
--- a/ast/exonerator.properties
+++ b/ast/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/az/exonerator.properties b/az/exonerator.properties
index aaaca9b92..ae2137234 100644
--- a/az/exonerator.properties
+++ b/az/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ba/exonerator.properties b/ba/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/ba/exonerator.properties
+++ b/ba/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/be/exonerator.properties b/be/exonerator.properties
index 6e9d1ff7d..f348a6c04 100644
--- a/be/exonerator.properties
+++ b/be/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/bg/exonerator.properties b/bg/exonerator.properties
index e389568f3..aa549819f 100644
--- a/bg/exonerator.properties
+++ b/bg/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Грешни параметри за IP а
 summary.invalidparams.invalidip.body=%s е неправилен IP адрес. Очакваните IP адрес формати са  %s или %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Грешни параментри за дата.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=%s е неправилна дата. Очаквания формат за дата е %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Сървърен проблем.
 summary.serverproblem.nodata.body.text= Базата данни не съдържа никаквa информация за исканата дата. Моля, опитайте отново по-късно. Ако този проблем продължава, моля %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=Уведомете ни. 
diff --git a/bn/exonerator.properties b/bn/exonerator.properties
index 2a501ad38..a093f52a3 100644
--- a/bn/exonerator.properties
+++ b/bn/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/bn_BD/exonerator.properties b/bn_BD/exonerator.properties
index b1d01ad3f..05a2a4294 100644
--- a/bn_BD/exonerator.properties
+++ b/bn_BD/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=অবৈধ IP ঠিকানা প্
 summary.invalidparams.invalidip.body=দুঃখিত, %s একটি বৈধ IP ঠিকানা নয়। প্রত্যাশিত IP ঠিকানা বিন্যাসগুলি %s বা %s হয়।
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=অবৈধ তারিখের প্যারামিটার
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=দুঃখিত, %s একটি বৈধ তারিখ নয়। প্রত্যাশিত তারিখ বিন্যাস %s হয়।
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=সার্ভার সমস্যা
 summary.serverproblem.nodata.body.text=ডাটাবেসের মধ্যে অনুরোধকৃত তারিখের জন্য কোনো তথ্য থাকে না। অনুগ্রহ করে একটু পরে আবার চেষ্টা করুন. যদি এই সমস্যাটি বজায় থাকে তবে দয়া করে %s করুন!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=আমাদের জানতে দাও
diff --git a/bn_IN/exonerator.properties b/bn_IN/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/bn_IN/exonerator.properties
+++ b/bn_IN/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/bo/exonerator.properties b/bo/exonerator.properties
index 4b8339864..54bbc1f46 100644
--- a/bo/exonerator.properties
+++ b/bo/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/br/exonerator.properties b/br/exonerator.properties
index 7f1af5c1f..e470eb71f 100644
--- a/br/exonerator.properties
+++ b/br/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/brx/exonerator.properties b/brx/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/brx/exonerator.properties
+++ b/brx/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/bs/exonerator.properties b/bs/exonerator.properties
index 6909c3265..5606c2b64 100644
--- a/bs/exonerator.properties
+++ b/bs/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ca/exonerator.properties b/ca/exonerator.properties
index c8e2ceb74..279236de2 100644
--- a/ca/exonerator.properties
+++ b/ca/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=L'adreça IP no és vàlida
 summary.invalidparams.invalidip.body=%s no és una adreça IP vàlida. Els formats d'adreça IP esperats són %s o %s. 
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=La data no és vàlida
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=%s no és una data vàlida. El format esperat de data és %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Problema de servidor
 summary.serverproblem.nodata.body.text=La base de dades no conté cap informació sobre la data triada. Intenteu-ho més tard. Si el problema persisteix, %s.
 summary.serverproblem.nodata.body.link=Feu-nos-ho saber
diff --git a/ceb/exonerator.properties b/ceb/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/ceb/exonerator.properties
+++ b/ceb/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/cs/exonerator.properties b/cs/exonerator.properties
index 92bc317fd..acb681ab4 100644
--- a/cs/exonerator.properties
+++ b/cs/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Neplatná IP adresa
 summary.invalidparams.invalidip.body=Je nám líto, ale %s není platná IP adresa. Podporované formáty IP adresy jsou %s a %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Neplatné datum
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Je nám líto, ale %s není platné datum. Podporovaný formát data je %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Problém na serveru
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Databáze neobsahuje žádná data pro zadané datum. Zkuste to prosím později. Pokud problém přetrvává, prosím, %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=kontaktujte nás
diff --git a/csb/exonerator.properties b/csb/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/csb/exonerator.properties
+++ b/csb/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/cv/exonerator.properties b/cv/exonerator.properties
index 8ae65b907..342d60af7 100644
--- a/cv/exonerator.properties
+++ b/cv/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/cy/exonerator.properties b/cy/exonerator.properties
index 91a1026fa..58fb44211 100644
--- a/cy/exonerator.properties
+++ b/cy/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/da/exonerator.properties b/da/exonerator.properties
index 51073c577..675d9c1ab 100644
--- a/da/exonerator.properties
+++ b/da/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Ugyldig IP-adresse-parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=%s er desværre ikke en gyldig IP-adresse. De forventede IP-adresseformater er %s eller %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Ugyldig dato
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=%s er desværre ikke en gyldig dato. Det forventede datoformat er %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Serverproblem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Datakilden indeholder ingen data for den valgte dato. Prøv venligst igen senere. Hvis problemet ikke forsvinder, bedes du venligst %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=Fortælle os om det
diff --git a/de/exonerator.properties b/de/exonerator.properties
index 29b5e8814..33350c049 100644
--- a/de/exonerator.properties
+++ b/de/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Ungültige IP-Adresse
 summary.invalidparams.invalidip.body=%s ist keine gültige IP-Adresse. Zulässige IP-Adress-Formate sind %s oder %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Ungültiges Datum
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=%s ist kein gültiges Datum. Das zulässige Datumsformat ist %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server-Problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Die Datenbank enthält keine Daten für das angegebene Datum. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. Sollte dieses Problem weiterhin bestehen %s.
 summary.serverproblem.nodata.body.link=lassen Sie es uns bitte wissen
diff --git a/dz/exonerator.properties b/dz/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/dz/exonerator.properties
+++ b/dz/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/el/exonerator.properties b/el/exonerator.properties
index fa5c98460..3a76d8517 100644
--- a/el/exonerator.properties
+++ b/el/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Άκυρη διεύθυνση IP
 summary.invalidparams.invalidip.body=Συγγνώμη, η %s δεν είναι έγκυρη διεύθυνση IP. Τα αναμενόμενα πρότυπα διεύθυνσης IP είναι %s ή %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Άκυρη ημερομηνία
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Συγγνώμη, η %s δεν είναι έγκυρη ημερομηνία. Η αναμενόμενη ημερομηνία είναι της μορφής %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Πρόβλημα με τον Server
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Η βάση δεδομένων δεν περιέχει δεδομένα για την επιλεγμένη ημερομηνία. Παρακαλώ δοκιμάστε αργότερα. Εάν το πρόβλημα παραμένει, παρακαλούμε %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=ενημερώστε μας
diff --git a/en/exonerator.properties b/en/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/en/exonerator.properties
+++ b/en/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/en_GB/exonerator.properties b/en_GB/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/en_GB/exonerator.properties
+++ b/en_GB/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/eo/exonerator.properties b/eo/exonerator.properties
index b6ae972a2..0e034bceb 100644
--- a/eo/exonerator.properties
+++ b/eo/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/es/exonerator.properties b/es/exonerator.properties
index e972b40a4..1c25ab660 100644
--- a/es/exonerator.properties
+++ b/es/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Parámetro de dirección IP no válido
 summary.invalidparams.invalidip.body=Lo sentimos, %s no es una dirección IP válida. Los formatos de dirección IP esperados son %s o %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Parámetro de fecha no válido
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Lo sentimos, %s no es una fecha válida. El formato de fecha esperado es %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Problema del servidor
 summary.serverproblem.nodata.body.text=La base de datos no contiene ningún dato para la fecha requerida. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si este problema persiste, por favor, ¡%s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=dínoslo
diff --git a/es_AR/exonerator.properties b/es_AR/exonerator.properties
index 9bfedd559..97119b446 100644
--- a/es_AR/exonerator.properties
+++ b/es_AR/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/es_CL/exonerator.properties b/es_CL/exonerator.properties
index acf6c973f..068d59b1f 100644
--- a/es_CL/exonerator.properties
+++ b/es_CL/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/es_CO/exonerator.properties b/es_CO/exonerator.properties
index 7fd89200d..f3104fe36 100644
--- a/es_CO/exonerator.properties
+++ b/es_CO/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/es_MX/exonerator.properties b/es_MX/exonerator.properties
index 3eaa049d5..ada9bfd9e 100644
--- a/es_MX/exonerator.properties
+++ b/es_MX/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/et/exonerator.properties b/et/exonerator.properties
index 5422e3516..9b617728c 100644
--- a/et/exonerator.properties
+++ b/et/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/eu/exonerator.properties b/eu/exonerator.properties
index 013022ae4..64c868999 100644
--- a/eu/exonerator.properties
+++ b/eu/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/fa/exonerator.properties b/fa/exonerator.properties
index 4ddbd0c55..65df29440 100644
--- a/fa/exonerator.properties
+++ b/fa/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=پارامتر آدرس IP نامعتبر
 summary.invalidparams.invalidip.body=%s یک آدرس IP معتبر نیست. قالبهای مورد نظر برای آدرس IP %s و %s هستند.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=پارامتر تاریخ نامعتبر
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=متاسفانه %s یک تاریخ معتبر نیست. قالب مورد نظر برای تاریخ %s است.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=مشکل سرور
 summary.serverproblem.nodata.body.text=پایگاه داده هیچ داده‌ای درباره‌ی تاریخ درخواست شده ندارد. لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید. در صورت ادامه یافتن مشکل، لطفاً %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=به ما اطلاع دهید
diff --git a/fi/exonerator.properties b/fi/exonerator.properties
index 60ee59d82..8bafcbfa0 100644
--- a/fi/exonerator.properties
+++ b/fi/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Virheellinen IP-osoiteparametri
 summary.invalidparams.invalidip.body=IP-osoite %s ei ole kelvollinen. Odotetut IP-osoitemuodot ovat %s tai %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Virheellinen päivämääräparametri
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Päivämäärä %s ei ole kelvollinen. Odotettu päivämäärämuoto on %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Palvelinpulma
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Tietokanta ei sisällä mitään tietoja pyydetyltä päivältä. Yritä myöhemmin uudelleen. Jos tämä pulma pysyy: %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=anna meidän tietää
diff --git a/fil/exonerator.properties b/fil/exonerator.properties
index 66c874de7..a6c4dc8f3 100644
--- a/fil/exonerator.properties
+++ b/fil/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/fo/exonerator.properties b/fo/exonerator.properties
index 269110eef..f0e121d8c 100644
--- a/fo/exonerator.properties
+++ b/fo/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/fr/exonerator.properties b/fr/exonerator.properties
index 459f413d6..a5df9c804 100644
--- a/fr/exonerator.properties
+++ b/fr/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Adresse IP invalide
 summary.invalidparams.invalidip.body=Désolé, %s n’est pas une adresse IP valide. Les formats d’adresse IP attendus sont %s ou %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Date invalide
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Désolé, %s n’est pas une date valide. Le format de date attendu est %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Problème de serveur
 summary.serverproblem.nodata.body.text=La base de données ne contient aucune donnée pour la date demandée. Veuillez ressayer ultérieurement. Si le problème perdure, veuillez %s !
 summary.serverproblem.nodata.body.link=nous en informer
diff --git a/fr_CA/exonerator.properties b/fr_CA/exonerator.properties
index 6fcca341f..dc74d8bcd 100644
--- a/fr_CA/exonerator.properties
+++ b/fr_CA/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Paramètre d’adresse IP invalide
 summary.invalidparams.invalidip.body=Désolé, %s n’est pas une adresse IP valide. Les formats d’adresse IP attendus sont %s ou %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Paramètre de date invalide
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Désolé, %s n’est pas une date valide. Le format de date attendu est %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Problème de serveur
 summary.serverproblem.nodata.body.text=La base de données ne contient aucune donnée pour la date demandée. Veuillez ressayer ultérieurement. Si le problème perdure, veuillez %s !
 summary.serverproblem.nodata.body.link=nous en informer
diff --git a/fur/exonerator.properties b/fur/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/fur/exonerator.properties
+++ b/fur/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/fy/exonerator.properties b/fy/exonerator.properties
index 09e51df35..fdcfe9c0f 100644
--- a/fy/exonerator.properties
+++ b/fy/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ga/exonerator.properties b/ga/exonerator.properties
index 54d1de242..f42717dc1 100644
--- a/ga/exonerator.properties
+++ b/ga/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Seoladh IP neamhbhailí
 summary.invalidparams.invalidip.body=Ní seoladh IP bailí é %s. Bhíothas ag súil le seoladh IP san fhormáid %s nó %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Dáta neamhbhailí
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Ní dáta bailí é %s. Bhíothas ag súil le dáta san fhormáid %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Fadhb leis an bhfreastalaí
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Níl aon sonraí sa bhunachar sonraí a bhaineann leis an dáta a sholáthair tú. Bain triail eile as ar ball. Má mhaireann an fhadhb seo, %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=inis dúinn
diff --git a/gd/exonerator.properties b/gd/exonerator.properties
index bbde6249e..626bbdf5e 100644
--- a/gd/exonerator.properties
+++ b/gd/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/gl/exonerator.properties b/gl/exonerator.properties
index b04c743f8..5a5ad2430 100644
--- a/gl/exonerator.properties
+++ b/gl/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/gu/exonerator.properties b/gu/exonerator.properties
index fb2b658c2..5c5f72f1d 100644
--- a/gu/exonerator.properties
+++ b/gu/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/gu_IN/exonerator.properties b/gu_IN/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/gu_IN/exonerator.properties
+++ b/gu_IN/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/gun/exonerator.properties b/gun/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/gun/exonerator.properties
+++ b/gun/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ha/exonerator.properties b/ha/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/ha/exonerator.properties
+++ b/ha/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/he/exonerator.properties b/he/exonerator.properties
index ab1af8191..328051675 100644
--- a/he/exonerator.properties
+++ b/he/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=פרמטר כתובת IP בלתי תקף
 summary.invalidparams.invalidip.body=סליחה, %s הוא אינו כתובת IP תקפה. תסדירי כתובת ה-IP הצפויים הם %s או %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=פרמטר בלתי תקף של תאריך
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=סליחה, %s הוא אינו תאריך תקף. התסדיר הצפוי של התאריך הוא %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=שגיאת שרת
 summary.serverproblem.nodata.body.text=מסד הנתונים אינו מכיל נתונים כלשהם עבור התאריך המבוקש. אנא נס שוב מאוחר יותר. אם בעיה זו נמשכת, אנא %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=יידע אותנו
@@ -46,7 +48,7 @@ footer.abouttor.body.link1=מצפין מנות ושולח אותם דרך סדר
 footer.abouttor.body.link2=למד עוד על Tor
 footer.abouttor.body.link3=צור קשר עם Tor Project, Inc.
 footer.aboutexonerator.heading=אודות ExoneraTor
-footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network.  It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date.  ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
+footer.aboutexonerator.body=השירות ExoneraTor מתחזק מסד נתונים של כתובות IP שהיו חלק מרשת Tor.  הוא עונה על השאלה האם היה ממסר Tor רץ על כתובת IP שניתנה בתאריך שניתן.  ExoneraTor עשוי לאחסן יותר מכתובת IP אחת לכל ממסר אם ממסרים משתמשים בכתובת IP שונה עבור יציאה אל האינטרנט מאשר רישום אל רשת Tor, והוא מאחסן האם ממסר הרשה מעבר של תעבורת Tor לאינטרנט הפתוח באותו הזמן.
 footer.language.name=אנגלית
 footer.language.text=עמוד זה זמין גם בשפות הבאות:
 
diff --git a/hi/exonerator.properties b/hi/exonerator.properties
index 8113f63b3..a1cf04152 100644
--- a/hi/exonerator.properties
+++ b/hi/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/hr/exonerator.properties b/hr/exonerator.properties
index c7cf48e91..760aec0cd 100644
--- a/hr/exonerator.properties
+++ b/hr/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/hr_HR/exonerator.properties b/hr_HR/exonerator.properties
index 221e5f355..3395ff1f0 100644
--- a/hr_HR/exonerator.properties
+++ b/hr_HR/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Pogrešna IP adresa
 summary.invalidparams.invalidip.body=Oprostite, %s nije valjana IP adresa. Očekivani formati IP adrese su %s ili %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Pogrešan datum
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Oprostite, %s nije ispravan datum. Očekivani format datuma je %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Problem sa poslužiteljem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Baza podataka ne sadržava nikakve podatke za zahtjevani datum. Molimo pokušajte opet kasnije. Ako ovaj problem ustraje, molimo %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=javite nam
diff --git a/ht/exonerator.properties b/ht/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/ht/exonerator.properties
+++ b/ht/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/hu/exonerator.properties b/hu/exonerator.properties
index 1878c536f..e53aa1585 100644
--- a/hu/exonerator.properties
+++ b/hu/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Érvénytelen IP cím paraméter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sajnálom, a %s nem egy érvényes IP cím. Az elvárt IP cím formátuma %s vagy %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Érvénytelen dátum paraméter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sajnálom, a %s nem egy érvényes dátum. Az elvárt dátum formátuma %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Kiszolgáló probléma
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Az adatbázis nem tartalmaz semmi adatot a kért dátumhoz. Kérlek próbáld újra később. Ha ez a probléma fennáll, kérlek %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=add a tudomásunkra
diff --git a/hy/exonerator.properties b/hy/exonerator.properties
index acd733945..596d889dd 100644
--- a/hy/exonerator.properties
+++ b/hy/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ia/exonerator.properties b/ia/exonerator.properties
index 82e4dbdd1..2fe66bea0 100644
--- a/ia/exonerator.properties
+++ b/ia/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/id/exonerator.properties b/id/exonerator.properties
index bcb464a1a..70a580b90 100644
--- a/id/exonerator.properties
+++ b/id/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=parameter alamat IP tidak sah.
 summary.invalidparams.invalidip.body=Maaf, %s adalah alamat IP yang tidak sah. Format alamat IP yang diharapkan adalah %s atau %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=parameter tanggal salah.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Maaf, %s tanggal yang salah. Format tanggal yang diharapkan adalah %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=masalah di server.
 summary.serverproblem.nodata.body.text=database tidak berisi data tanggal yang diminta. Silahkan mengulang lagi nanti. Jika masalah ini masih muncul.silahkan %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=Agar kami tahu
diff --git a/is/exonerator.properties b/is/exonerator.properties
index ad6f8b4ce..012fb92ea 100644
--- a/is/exonerator.properties
+++ b/is/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Ógild færsla IP-tölu
 summary.invalidparams.invalidip.body=Því miður, %s er ekki gilt IP-vistfang. Vænst er IP-vistfanga á sniðunum %s eða %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Ógild dagsetningarfærsla
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Því miður, %s er ekki gild dagsetning. Vænst er dagsetninga á sniðinu %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Vandamál í þjóni
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Því miður, gagnagrunnurinn inniheldur engin gögn frá umbeðinni dagsetningu. Reyndu aftur síðar. Ef vandamálið heldur áfram, %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=láttu okkur vita
diff --git a/it/exonerator.properties b/it/exonerator.properties
index 759beaed4..bbc197d24 100644
--- a/it/exonerator.properties
+++ b/it/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Il parametro dell'indirizzo IP non è vali
 summary.invalidparams.invalidip.body=Ci dispiace, %s non è un indirizzo IP valido. I formati richiesti per l'indirizzo IP sono %s o %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Il parametro della data non è valido
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Ci dispiace, %s non è una data valida. Il formato richiesto per la data è %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Problema del server
 summary.serverproblem.nodata.body.text=La base di dati non contiene nessun dato per la data richiesta. Per favore prova di nuovo più tardi. Se il problema persiste, per favore %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=facci sapere
diff --git a/ja/exonerator.properties b/ja/exonerator.properties
index 660f9d4c8..a1a176ed3 100644
--- a/ja/exonerator.properties
+++ b/ja/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=無効なIPアドレスパラメータ
 summary.invalidparams.invalidip.body=すみませんが、%s は有効なIPアドレスではありません。予期されるアドレス形式は %s か %s です。
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=無効な日付パラメータ
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=すみませんが、%s は有効な日付ではありません。予期される日付形式は %s です。
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=サーバーの問題
 summary.serverproblem.nodata.body.text=データベースには要求された日付のデータがありません。後でもう一度お試しください。もしこの問題が続くようなら、 %s をお願いします！
 summary.serverproblem.nodata.body.link=我々に教えていただけないでしょうか
diff --git a/jv/exonerator.properties b/jv/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/jv/exonerator.properties
+++ b/jv/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ka/exonerator.properties b/ka/exonerator.properties
index fdc42e72f..465d0aec1 100644
--- a/ka/exonerator.properties
+++ b/ka/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=IP მისამართის არ
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=არასწორი თარიღის პარამეტრი
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=გვაცნობეთ
diff --git a/kk/exonerator.properties b/kk/exonerator.properties
index 2a97b27a1..d35a63353 100644
--- a/kk/exonerator.properties
+++ b/kk/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/km/exonerator.properties b/km/exonerator.properties
index c154773b0..522ef9da4 100644
--- a/km/exonerator.properties
+++ b/km/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/kn/exonerator.properties b/kn/exonerator.properties
index 0e01f1c9d..903d0628f 100644
--- a/kn/exonerator.properties
+++ b/kn/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ko/exonerator.properties b/ko/exonerator.properties
index 21bddd526..f24b1dbb6 100644
--- a/ko/exonerator.properties
+++ b/ko/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=잘못된 IP 주소 매개 변수
 summary.invalidparams.invalidip.body=죄송합니다. %s은 유효한 IP 주소가 아닙니다. 예상되는 IP 주소 형식은 %s 또는 %s 입니다.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=날짜 매개 변수가 잘못되었습니다.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=죄송합니다. %s는 잘못된 날짜입니다. 올바른 날짜 형식은 %s입니다.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=서버 문제
 summary.serverproblem.nodata.body.text=데이터베이스에 요청한 날짜의 데이터가 없습니다. 나중에 다시 시도 해주십시오. 이 문제가 계속되면 %s를 하시기 바랍니다.
 summary.serverproblem.nodata.body.link=저희에게 알려주세요
diff --git a/ko_KR/exonerator.properties b/ko_KR/exonerator.properties
index 8302752fc..9463947d7 100644
--- a/ko_KR/exonerator.properties
+++ b/ko_KR/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ku/exonerator.properties b/ku/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/ku/exonerator.properties
+++ b/ku/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ku_IQ/exonerator.properties b/ku_IQ/exonerator.properties
index 4e61860c2..9e8e091be 100644
--- a/ku_IQ/exonerator.properties
+++ b/ku_IQ/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=کێشەی ڕاژەکار
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=ڕێگە بدە بزانین
diff --git a/kw/exonerator.properties b/kw/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/kw/exonerator.properties
+++ b/kw/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ky/exonerator.properties b/ky/exonerator.properties
index 373ed1d42..6aa113855 100644
--- a/ky/exonerator.properties
+++ b/ky/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/la/exonerator.properties b/la/exonerator.properties
index 2ebc743b6..66d1e9f24 100644
--- a/la/exonerator.properties
+++ b/la/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/lb/exonerator.properties b/lb/exonerator.properties
index 7c698e029..0370e7e28 100644
--- a/lb/exonerator.properties
+++ b/lb/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/lg/exonerator.properties b/lg/exonerator.properties
index 272a77840..b200ef1c5 100644
--- a/lg/exonerator.properties
+++ b/lg/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ln/exonerator.properties b/ln/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/ln/exonerator.properties
+++ b/ln/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/lo/exonerator.properties b/lo/exonerator.properties
index 193d82e1a..f3450f905 100644
--- a/lo/exonerator.properties
+++ b/lo/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/lt/exonerator.properties b/lt/exonerator.properties
index 5a191d9b2..bc44538c5 100644
--- a/lt/exonerator.properties
+++ b/lt/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Neteisingas IP adreso parametras
 summary.invalidparams.invalidip.body=Atleiskite, %s nėra teisingas IP adresas. Laukiami IP adreso formatai yra %s arba %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Neteisingas datos parametras
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Atleiskite, %s nėra teisinga data. Laukiamas datos formatas yra %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Serverio problema
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Duomenų bazėje nėra jokių užklaustos datos duomenų. Prašome vėliau bandyti dar kartą. Jei ši problema išlieka, prašome %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=pranešti mums
diff --git a/lv/exonerator.properties b/lv/exonerator.properties
index 36a2a2ade..59d7e3b1b 100644
--- a/lv/exonerator.properties
+++ b/lv/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Nederīgs IP adreses parametrs
 summary.invalidparams.invalidip.body=Atvainojiet, %s nav derīga IP adrese. Sagaidītie IP adrešu formāti ir %s vai %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Nederīgs datuma parametrs
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Atvainojiet, %s nav derīgs datums. Sagaidāmais datuma formāts ir %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Servera problēma
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Datubāze nav datu par pieprasīto datumu. Lūdzu vēlāk mēģiniet vēlreiz. Ja šī problēma saglabājas, lūdzu %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=informējiet mūs
diff --git a/mg/exonerator.properties b/mg/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/mg/exonerator.properties
+++ b/mg/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/mi/exonerator.properties b/mi/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/mi/exonerator.properties
+++ b/mi/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/mk/exonerator.properties b/mk/exonerator.properties
index 2adcdc0a3..cc45cb83a 100644
--- a/mk/exonerator.properties
+++ b/mk/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ml/exonerator.properties b/ml/exonerator.properties
index 9f66a063b..5252a6ade 100644
--- a/ml/exonerator.properties
+++ b/ml/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/mn/exonerator.properties b/mn/exonerator.properties
index 8a9186652..64ac99a9f 100644
--- a/mn/exonerator.properties
+++ b/mn/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/mr/exonerator.properties b/mr/exonerator.properties
index 2fecc3d55..067ed7b0e 100644
--- a/mr/exonerator.properties
+++ b/mr/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ms_MY/exonerator.properties b/ms_MY/exonerator.properties
index f8926fc25..f14ed60b2 100644
--- a/ms_MY/exonerator.properties
+++ b/ms_MY/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/mt/exonerator.properties b/mt/exonerator.properties
index 62c273c0c..6fb81ef37 100644
--- a/mt/exonerator.properties
+++ b/mt/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/my/exonerator.properties b/my/exonerator.properties
index c49c3e70f..7385bf4b3 100644
--- a/my/exonerator.properties
+++ b/my/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/nah/exonerator.properties b/nah/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/nah/exonerator.properties
+++ b/nah/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/nap/exonerator.properties b/nap/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/nap/exonerator.properties
+++ b/nap/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/nb/exonerator.properties b/nb/exonerator.properties
index 83effca45..63d655483 100644
--- a/nb/exonerator.properties
+++ b/nb/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Ugyldig IP-adresse-parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Beklager, %s er ikke en gyldig IP-adresse. Forventet format for IP-adresser er %s eller %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Ugyldig dato-parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Beklager, %s er ikke en valid dato. Det forventede dato formatet er %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Tjener-problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Databasen inneholder ingen data for den forespurte datoen. Prøv igjen senere. Hvis problemet vedvarer, %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=la det komme oss for øre
diff --git a/nds/exonerator.properties b/nds/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/nds/exonerator.properties
+++ b/nds/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ne/exonerator.properties b/ne/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/ne/exonerator.properties
+++ b/ne/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/nl/exonerator.properties b/nl/exonerator.properties
index 18ffcf2f7..c1a03a1ba 100644
--- a/nl/exonerator.properties
+++ b/nl/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Ongeldige IP-adresparameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is geen geldige parameter. De verwachte IP-adresformaten zijn %s of %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Ongeldige datumparameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is geen geldige datum. Het verwachte datumformaat is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Serverprobleem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=De database bezit geen gegevens voor de opgevraagde datum. Probeer het later opnieuw. Als dit vaker gebeurt, %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=laat het ons weten
diff --git a/nl_BE/exonerator.properties b/nl_BE/exonerator.properties
index c17331b73..c6c4d2319 100644
--- a/nl_BE/exonerator.properties
+++ b/nl_BE/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/nn/exonerator.properties b/nn/exonerator.properties
index 8cf7400bd..acdd4e3f8 100644
--- a/nn/exonerator.properties
+++ b/nn/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Ugyldig IP-addresseparameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Beklagar, %s er ikkje ei gyldig IP-adresse. Forventa IP-adresseformat er %s eller %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Ugyldig dataparameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Beklagar, %s er ikkje ein gyldig dato. Forventa dataformat er %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Tenarproblem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Databasen inneheld ingen data for den førespurde datoen. Prøv på nytt seinare. Om dette problemet fortset, ver snill og %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=informer oss
diff --git a/nso/exonerator.properties b/nso/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/nso/exonerator.properties
+++ b/nso/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/oc/exonerator.properties b/oc/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/oc/exonerator.properties
+++ b/oc/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/om/exonerator.properties b/om/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/om/exonerator.properties
+++ b/om/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/or/exonerator.properties b/or/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/or/exonerator.properties
+++ b/or/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/pa/exonerator.properties b/pa/exonerator.properties
index 23fd00c88..ab98c2745 100644
--- a/pa/exonerator.properties
+++ b/pa/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/pap/exonerator.properties b/pap/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/pap/exonerator.properties
+++ b/pap/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/pl/exonerator.properties b/pl/exonerator.properties
index cac1faee9..22e9ac585 100644
--- a/pl/exonerator.properties
+++ b/pl/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Niewłaściwe parametry adresu IP
 summary.invalidparams.invalidip.body=Przepraszamy, adres IP %s jest błędny. Prawidłowy format adresu IP to %s lub %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Niewłaściwa data
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Przepraszamy, data %s jest błędna. Prawidłowy format daty to %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Problem z serwerem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Baza danych nie zawiera informacji z wybranego dnia. Spróbuj ponownie później. Jeśli problem się utrzymuje, prosimy %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=powiadom nas
diff --git a/pms/exonerator.properties b/pms/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/pms/exonerator.properties
+++ b/pms/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ps/exonerator.properties b/ps/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/ps/exonerator.properties
+++ b/ps/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/pt/exonerator.properties b/pt/exonerator.properties
index a4d74e38b..4fb4a3449 100644
--- a/pt/exonerator.properties
+++ b/pt/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Parâmetro de endereço IP inválido
 summary.invalidparams.invalidip.body=Desculpe mas %s não é um endereço IP válido. Os formatos de endereço IP esperados são %s ou %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Parâmetro de data inválido
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Desculpe mas %s não é uma data válida. O formato de data esperado é %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Problema de servidor
 summary.serverproblem.nodata.body.text=A base de dados não contém dados para a data solicitada. Por favor tente mais tarde. Se o problema persistir, por favor %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=deixe-nos saber
diff --git a/pt_BR/exonerator.properties b/pt_BR/exonerator.properties
index ea4f3ab93..01613c074 100644
--- a/pt_BR/exonerator.properties
+++ b/pt_BR/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=O parâmetro de endereço IP é inválido.
 summary.invalidparams.invalidip.body=Desculpe, mas %s não é um endereço IP válido. O formato do endereço deve %s ou %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=O formato da data é inválido
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Desculpe, mas %s não é um formato válido para data. O formato deve ser %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Problema no servidor
 summary.serverproblem.nodata.body.text=O banco de dados não contém nenhum dado da data requisitada. Por favor, tente mais tarde. Se o problema persisitir, por favor %s.
 summary.serverproblem.nodata.body.link=informe-nos
diff --git a/ro/exonerator.properties b/ro/exonerator.properties
index c21b25014..26df27ea6 100644
--- a/ro/exonerator.properties
+++ b/ro/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Parametrul adresei IP este incorect
 summary.invalidparams.invalidip.body=Ne pare rău, %s nu este o adresă IP validă. Formatele corecte ale unei adresei IP sunt %s sau %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Parametru dată incorect
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Ne pare rău, %s nu este o dată validă. Formatul corect al datei este %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Problemă de server
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Baza de date nu conține informatii pentru data solicitată. Vă rugăm încercați mai târziu. Dacă problema persistă, va rugăm %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=Informați-ne
diff --git a/ru/exonerator.properties b/ru/exonerator.properties
index 66030ff3b..ad4620219 100644
--- a/ru/exonerator.properties
+++ b/ru/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Неверный параметр IP-ад
 summary.invalidparams.invalidip.body=Извините, %s - это не IP-адрес. Ожидаемые форматы IP-адреса %s или %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Введена неверная дата
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Извините, дата %s не верна. Допустимый формат даты %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Проблема сервера
 summary.serverproblem.nodata.body.text=База данных не содержит никакой информации на запрашиваемую дату. Пожалуйста, повторите Ваш запрос позднее. Если проблема остается, пожалуйста %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=дайте нам знать
diff --git a/ru at petr1708/exonerator.properties b/ru at petr1708/exonerator.properties
index 2e8cb8c28..b00ac43fd 100644
--- a/ru at petr1708/exonerator.properties
+++ b/ru at petr1708/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/scn/exonerator.properties b/scn/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/scn/exonerator.properties
+++ b/scn/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/sco/exonerator.properties b/sco/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/sco/exonerator.properties
+++ b/sco/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/si_LK/exonerator.properties b/si_LK/exonerator.properties
index 544ce3f74..16ae85c0b 100644
--- a/si_LK/exonerator.properties
+++ b/si_LK/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/sk/exonerator.properties b/sk/exonerator.properties
index 2640711aa..2a76ebb1d 100644
--- a/sk/exonerator.properties
+++ b/sk/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Problém so serverom
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=dajte nám vedieť
diff --git a/sk_SK/exonerator.properties b/sk_SK/exonerator.properties
index 1ac89d750..1c1164b5e 100644
--- a/sk_SK/exonerator.properties
+++ b/sk_SK/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Neplatný parameter IP adresa
 summary.invalidparams.invalidip.body=Prepáčte, %s nie je platná IP adresa. Očakávaná IP adresa má formáty %s alebo %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Neplatný parameter dátum
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Prepáčte, %s nie je platný dátum. Očakávaný formát je %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Problém so serverom
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Databáza neobsahuje žiadne dáta pre požadovaný dátum. Prosím skúste neskôr. Ak problém pretrváva, prosím %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=dajte nám vedieť
diff --git a/sl/exonerator.properties b/sl/exonerator.properties
index 9c674cc85..c07497380 100644
--- a/sl/exonerator.properties
+++ b/sl/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/sl_SI/exonerator.properties b/sl_SI/exonerator.properties
index 6b2f2a325..b46f91094 100644
--- a/sl_SI/exonerator.properties
+++ b/sl_SI/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/sn/exonerator.properties b/sn/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/sn/exonerator.properties
+++ b/sn/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/so/exonerator.properties b/so/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/so/exonerator.properties
+++ b/so/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/son/exonerator.properties b/son/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/son/exonerator.properties
+++ b/son/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/sq/exonerator.properties b/sq/exonerator.properties
index 442fb7410..d524a0e27 100644
--- a/sq/exonerator.properties
+++ b/sq/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Parametër adrese IP i pavlefshëm
 summary.invalidparams.invalidip.body=Kërkojmë ndjesë, %s s'është një adresë IP e vlefshme. Formatet e pritshme të adresave IP janë %s ose %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Parametër date i pavlefshëm
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Kërkojmë ndjesë, %s s'është një datë e vlefshme. Formati i pritshëm datës është %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Problem me shërbyesin
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Baza e të dhënave nuk përmban asnjë të dhënë për datën e kërkuar. Ju lutemi provoni sërish më vonë. Nëse problemi vijon, ju lutemi %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=na bëni me dije
diff --git a/sr/exonerator.properties b/sr/exonerator.properties
index f28c173f0..6e4f83db3 100644
--- a/sr/exonerator.properties
+++ b/sr/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/sr at latin/exonerator.properties b/sr at latin/exonerator.properties
index e51c3e542..9dd813346 100644
--- a/sr at latin/exonerator.properties
+++ b/sr at latin/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/st/exonerator.properties b/st/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/st/exonerator.properties
+++ b/st/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/su/exonerator.properties b/su/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/su/exonerator.properties
+++ b/su/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/sv/exonerator.properties b/sv/exonerator.properties
index d6822926d..81676cef3 100644
--- a/sv/exonerator.properties
+++ b/sv/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Felaktig IP-adress
 summary.invalidparams.invalidip.body=%s är inte en giltig IP-adress. Förväntat format på IP-adresser är %s eller %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Ogiltigt datum.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=%s är inte ett giltigt datum. Förväntat datumformat är %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Serverproblem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Databasen innehåller inte något data för det efterfrågade datumet. Vänligen försök igen senare. Om problemet kvarstår, vänligen %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=låt oss få veta
diff --git a/sw/exonerator.properties b/sw/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/sw/exonerator.properties
+++ b/sw/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/szl/exonerator.properties b/szl/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/szl/exonerator.properties
+++ b/szl/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ta/exonerator.properties b/ta/exonerator.properties
index ee877bb47..d84e15e7c 100644
--- a/ta/exonerator.properties
+++ b/ta/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/te/exonerator.properties b/te/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/te/exonerator.properties
+++ b/te/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/te_IN/exonerator.properties b/te_IN/exonerator.properties
index e4811e013..c7e078d52 100644
--- a/te_IN/exonerator.properties
+++ b/te_IN/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/tg/exonerator.properties b/tg/exonerator.properties
index 5be08be58..6a60c69ba 100644
--- a/tg/exonerator.properties
+++ b/tg/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/th/exonerator.properties b/th/exonerator.properties
index 4152ec402..4ea5fd4d4 100644
--- a/th/exonerator.properties
+++ b/th/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=ให้พวกเราได้ทราบ
diff --git a/ti/exonerator.properties b/ti/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/ti/exonerator.properties
+++ b/ti/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/tk/exonerator.properties b/tk/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/tk/exonerator.properties
+++ b/tk/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/tr/exonerator.properties b/tr/exonerator.properties
index 6439bc97c..cd1f71176 100644
--- a/tr/exonerator.properties
+++ b/tr/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=IP adresi parametresi geçersiz
 summary.invalidparams.invalidip.body=Maalesef, %s IP adresi geçersiz. Beklenen IP adresi biçimleri %s ve %s şeklinde.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Tarih parametresi geçersiz
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Maalesef, %s tarihi geçersiz. Beklenen tarih biçimi %s şekilnde.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Sunucu sorunu
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Veri tabanında belirtilen tarih aralığında bir veri bulunamadı. Lütfen daha sonra yeniden deneyin. Bu sorun devam ederse lütfen %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=bize bildirin
diff --git a/tzm/exonerator.properties b/tzm/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/tzm/exonerator.properties
+++ b/tzm/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ug at Arab/exonerator.properties b/ug at Arab/exonerator.properties
index c66b4d0ca..571a8c8ab 100644
--- a/ug at Arab/exonerator.properties
+++ b/ug at Arab/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=مشكلة في السيرفر
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=ابلاغنا
diff --git a/uk/exonerator.properties b/uk/exonerator.properties
index 01bddf5ef..17ff62c52 100644
--- a/uk/exonerator.properties
+++ b/uk/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Недійсний параметр IP-а
 summary.invalidparams.invalidip.body=Вибачте, %s не є дійсною IP-адресою. Очікуваний формат IP-адреси — %s або %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Недійсний параметр дати
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Вибачте, %s не є дійсною датою. Очікуваний формат дати — %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Проблема сервера
 summary.serverproblem.nodata.body.text=База даних не містить жодних даних для запитаної дати. Будь ласка, спробуйте пізніше. Якщо проблема залишатиметься, будь ласка, %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=дайте нам знати
diff --git a/ur/exonerator.properties b/ur/exonerator.properties
index d1d1d3c03..7edba15c5 100644
--- a/ur/exonerator.properties
+++ b/ur/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ur_PK/exonerator.properties b/ur_PK/exonerator.properties
index 48aef47fa..32524b1a0 100644
--- a/ur_PK/exonerator.properties
+++ b/ur_PK/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/uz/exonerator.properties b/uz/exonerator.properties
index cb43a2d8f..5933132aa 100644
--- a/uz/exonerator.properties
+++ b/uz/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/ve/exonerator.properties b/ve/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/ve/exonerator.properties
+++ b/ve/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/vi/exonerator.properties b/vi/exonerator.properties
index de8ca34c0..0c1ec3391 100644
--- a/vi/exonerator.properties
+++ b/vi/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Tham số địa chỉ IP không hợp l
 summary.invalidparams.invalidip.body=Rất tiếc, %s không phải là địa chỉ IP hợp lệ. Định dạng địa chỉ IP mong muốn phải là %s hoặc %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Tham số ngày tháng không hợp lệ
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Rất tiếc, %s không phải là ngày tháng hợp lệ. Định dạng ngày tháng mong muốn là %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Vấn đề ở máy chủ
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Cơ sở dữ liệu không chứa bất kỳ dữ liệu nào cho ngày yêu cầu. Vui lòng thử lại sau. Nếu vấn đề vẫn còn tồn tại, vui lòng%s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=cho chúng tôi biết
diff --git a/wa/exonerator.properties b/wa/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/wa/exonerator.properties
+++ b/wa/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/wo/exonerator.properties b/wo/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/wo/exonerator.properties
+++ b/wo/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
diff --git a/zh_CN/exonerator.properties b/zh_CN/exonerator.properties
index 43c8ff3f6..904770792 100644
--- a/zh_CN/exonerator.properties
+++ b/zh_CN/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=无效的 IP 地址参数
 summary.invalidparams.invalidip.body=抱歉，%s 不是一个有效的 IP 地址。预期的 IP 地址格式是 %s 或 %s。
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=无效的日期参数
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=抱歉，%s 不是一个有效的日期。预期的日期格式是 %s。
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=服务器问题
 summary.serverproblem.nodata.body.text=数据库在请求日期的不包含任何数据。请稍后再试。如果问题持续存在，请%s！
 summary.serverproblem.nodata.body.link=告知我们
diff --git a/zh_HK/exonerator.properties b/zh_HK/exonerator.properties
index d6ec920a8..e5ae4184d 100644
--- a/zh_HK/exonerator.properties
+++ b/zh_HK/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=無效IP位址參數
 summary.invalidparams.invalidip.body=對唔住，%s唔係有效嘅IP位址。預期嘅IP位址格式係%s或%s。
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=無效日期參數
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=對唔住，%s唔係有效嘅日期。預期嘅日期格式係%s。
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=伺服器問題
 summary.serverproblem.nodata.body.text=資料庫喺請求嘅日期唔包含任何資料。請稍後再試。如果問題仍然存在，請%s！
 summary.serverproblem.nodata.body.link=告知我哋
diff --git a/zh_TW/exonerator.properties b/zh_TW/exonerator.properties
index c3ac03a48..2fb8e582c 100644
--- a/zh_TW/exonerator.properties
+++ b/zh_TW/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=無效的 IP 地址參數
 summary.invalidparams.invalidip.body=抱歉，%s 不是一個有效的 IP 地址。預期的 IP 地址格式是 %s 或 %s。
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=無效的日期參數
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=抱歉，%s 不是一個有效的日期。預期的日期格式是 %s。
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=伺服器問題
 summary.serverproblem.nodata.body.text=資料庫在請求日期的不包含任何資料。請稍後再試。如果問題持續存在，請%s！
 summary.serverproblem.nodata.body.link=告知我們
diff --git a/zu/exonerator.properties b/zu/exonerator.properties
index 848862390..936754ae5 100644
--- a/zu/exonerator.properties
+++ b/zu/exonerator.properties
@@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know

