[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Dec 6 14:48:07 UTC 2017


commit 96d7c2baa9960abdde748c93233e007c61875438
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Dec 6 14:48:05 2017 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 ms_MY/torbutton.dtd | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ms_MY/torbutton.dtd b/ms_MY/torbutton.dtd
index aaee1caea..5d9f51631 100644
--- a/ms_MY/torbutton.dtd
+++ b/ms_MY/torbutton.dtd
@@ -19,16 +19,16 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Hos">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Nama">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Lindung Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Buang Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Lindung Kuki">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Buang Kuki">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Buang Semua Kecuali Yang Dilindungi">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Lindungi Cookies Baru">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Jangan Melindungi Cookies Baru">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Buang Semua Kecuali Dilindungi">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Lindungi Kuki Baharu">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Jangan Lindungi Kuki Baharu">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Keep this box checked to prevent various browser features from being abused to track you as you browse the web. Modified features include blob URLs, broadcast channels, the browser cache, cookies, favicons, HTTP Auth headers, link preconnects, localStorage, mediaSource URLs, OCSP requests, SharedWorkers, and TLS session tickets.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Ubah butir-butir yang membezakan anda daripada pengguna lain Pelayar Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Ubah perincian yang membezakan anda dengan pengguna Pelayar Tor lain">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Keep this box checked to hide things from websites that could be unique about you, including your computer performance, keyboard layout, locale, the location of installed plugins, the list of installed plugins, your network status, screen orientation, screen size, site-specific zoom levels, supported file types, system colors, and WebGL capabilities.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Security Level">



More information about the tor-commits mailing list