[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Dec 6 01:17:46 UTC 2017


commit ca27d0bf2ca76788fe8c6ec32aa4c30a33bd150e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Dec 6 01:17:43 2017 +0000

    Update translations for abouttor-homepage_completed
---
 ms_MY/aboutTor.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ms_MY/aboutTor.dtd b/ms_MY/aboutTor.dtd
index 55b308152..6c39bd523 100644
--- a/ms_MY/aboutTor.dtd
+++ b/ms_MY/aboutTor.dtd
@@ -16,12 +16,12 @@
 <!ENTITY aboutTor.success2.label "Bersambung dengan rangkaian Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.success3.label "Anda kini  bebas melayari Internet secara awanama.">
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "Sesuatu telah berlaku!">
-<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor tidak berfungsi keatas pelayar ini.">
+<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor tidak berfungsi ke atas pelayar ini.">
 
-<!ENTITY aboutTor.search.label "Carian">
+<!ENTITY aboutTor.search.label "Gelintar">
 <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com">
 
-<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Maklumat tambahan:">
+<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Maklumat Tambahan:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Negara & Alamat IP:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Nod Keluar:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Pelayan ini tidak merekod apa-apa maklumat mengenai pelawat.">



More information about the tor-commits mailing list