[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

[translation at torproject.org]

commit f53431ece32d2e9746dfc0ae67e10f49db82860e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Dec 6 01:15:28 2017 +0000

    Update translations for whisperback
---
 ms_MY/ms_MY.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ms_MY/ms_MY.po b/ms_MY/ms_MY.po
index ec3a076fa..f80e1b30f 100644
--- a/ms_MY/ms_MY.po
+++ b/ms_MY/ms_MY.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-06 00:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-06 01:13+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <abuyop at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,11 +63,11 @@ msgstr "Tidak boleh memuatkan konfigurasi yang sah."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:218
 msgid "Sending mail..."
-msgstr "Menghantar emel.."
+msgstr "Menghantar mel.."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:219
 msgid "Sending mail"
-msgstr "Menghantar emel..."
+msgstr "Menghantar mel"
 
 #. pylint: disable=C0301
 #: ../whisperBack/gui.py:221
@@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "Ia mengambil masa..."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:236
 msgid "The contact email adress doesn't seem valid."
-msgstr "Kenalan alamat e-mel kelihatan tidak sah."
+msgstr "Alamat emel kenalan kelihatan tidak sah."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:253
 msgid "Unable to send the mail: SMTP error."
-msgstr "Tidak dapat menghantar e-mel: ralat pada SMTP."
+msgstr "Tidak dapat menghantar mel: ralat SMTP."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:255
 msgid "Unable to connect to the server."