[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit 52a8b6d54d50843d47a30f4f470c10bc4f797c8b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Dec 5 10:15:54 2017 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 lt/https-everywhere.dtd | 34 ++++++----------------------------
 1 file changed, 6 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/lt/https-everywhere.dtd b/lt/https-everywhere.dtd
index bc1a50e67..112599367 100644
--- a/lt/https-everywhere.dtd
+++ b/lt/https-everywhere.dtd
@@ -2,42 +2,22 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Šifruokite žiniatinklį! Automatiškai naudokite HTTPS apsaugą daugelyje svetainių.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versija">
-<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Sukūrė">
-<!ENTITY https-everywhere.about.and "ir">
-<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Taisyklių bibliotekininkai">
 <!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Pridėti naują taisyklę">
-<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Dėkojame">
-<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Daugybė pagalbininkų, įskaitant">
-<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Taip pat, dalis HTTPS Everywhere yra paremta ,Giorgio Maone ir kitų kurtu, NoScript kodu. Mes esame dėkingi už jų nuostabų darbą!">
-<!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "Jei Jums patinka HTTPS Everywhere, galbūt norėsite">
-<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Paaukoti Tor projektui">
-<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "lt">
-<!ENTITY https-everywhere.about.or "arba">
-<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Paaukoti EFF">
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Paaukoti EFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.about "Apie HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatorijos nustatymai">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Įgalinti HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Išjungti HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blokuoti visas nešifruotas užklausas">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Rodyti skaitiklį">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Žiūrėti visas taisykles">
 
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere nustatymai">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Įgalinti visas">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Uždrausti visas">
+<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Bendri nustatymai">
+<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Importuoti nustatymus">
+<!ENTITY https-everywhere.options.import "Importuoti">
+<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Jūsų nustatymai buvo importuoti.">
+
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Eksportuoti nustatymus">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Atstatyti numatytas">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Ieškoti">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Tinklapis">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Pastabos">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Kurias HTTPS nukreipimo taisykles naudoti?">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Įgalinta">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Galite sužinoti, kaip patiems rašyti nukreipimo taisykles (kad pridėtumėte kitų svetainių palaikymą)">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "čia">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Perjungti">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Atstatyti numatytą">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Žiūrėti XML šaltinį">
 
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Pastovios taisyklės">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Priverstinis prisijungimų šifravimas į šiuos tinklalapius:">
@@ -53,5 +33,3 @@
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Atitinkamas reguliarusis reiškinys">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Nukreipti į">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Atsisakyti">
-
-