[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Dec 1 10:17:29 UTC 2017


commit dc939b8fec13c0185a65ec138d19d40a46901dfa
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Dec 1 10:17:27 2017 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 ms_MY/aboutTor.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ms_MY/aboutTor.dtd b/ms_MY/aboutTor.dtd
index 9c76588ba..e6a763e12 100644
--- a/ms_MY/aboutTor.dtd
+++ b/ms_MY/aboutTor.dtd
@@ -6,9 +6,9 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.title "Tentang Tor">
 
-<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "WARNING: this browser is out of date.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "AMARAN: pelayar ini telah tamat tempoh.">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "JUGA, pelayar ini sudah luput tarikh.">
-<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Click on the onion and then choose Check for Tor Browser Update.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Kli pada ikon bawang dan kemudian pilih Periksa Kemaskini Pelayar Tor.">
 
 <!ENTITY aboutTor.check.label "Ujian tetapan Tor Network">
 



More information about the tor-commits mailing list