[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Aug 6 03:45:45 UTC 2017


commit 0a72f8e79ebbc2404d23238f7fcb68aaa485eb88
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Aug 6 03:45:42 2017 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 zh_TW/https-everywhere.dtd | 13 +++++++++++++
 1 file changed, 13 insertions(+)

diff --git a/zh_TW/https-everywhere.dtd b/zh_TW/https-everywhere.dtd
index 3cde59d0b..823f26ed1 100644
--- a/zh_TW/https-everywhere.dtd
+++ b/zh_TW/https-everywhere.dtd
@@ -24,9 +24,22 @@
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "顯示計數器">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "檢視所有規則">
 
+<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "匯入設定值">
+<!ENTITY https-everywhere.options.import "匯入">
+<!ENTITY https-everywhere.options.imported "您的設定值已匯入">
+
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere 偏好設定">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "全部啟用">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "全部停用">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "匯出設定值">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning "警告:">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning_delete "您有部份的 HTTPS Everywhere 設定值將被刪除!">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning_explain "此擴充元件將在近期內被升級更新,若您未將現有設定值匯出的話,底下幾項資料可能會遺失:">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_global "全域設定">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_toggle "個別站台之啟動與關閉設定">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_custom "個人化站台規則">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_click_ok "請點選「確定」">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning_closing "為確保您的設定值能被保存,一旦 HTTPS Everywhere 升級更新後,您必需要利用該擴充元件的選項功能,將設定值匯入。">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "重設成預設值">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.search "搜尋">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.site "網站">



More information about the tor-commits mailing list