[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 18c032be3133ee4683cd5cbd964198bcaa75b8ea
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Apr 27 14:45:23 2017 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 eo/ssl-observatory.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/eo/ssl-observatory.dtd b/eo/ssl-observatory.dtd
index 5299986..686e004 100644
--- a/eo/ssl-observatory.dtd
+++ b/eo/ssl-observatory.dtd
@@ -67,10 +67,10 @@ Mouseover the options for further details:">-->
 "Kontroli atestilojn ankaŭ se Tor ne uzeblas">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon_tooltip
-"We will still try to keep the data anonymous, but this option is less secure">
+"Ni plue provos anonimigi datumojn, sed ĉi tiu agordo estas malpli sekura">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns 
-"Submit and check certificates for non-public DNS names">
+"Alŝuti kaj kontroli atestilojn de nepublikaj DNS-nomoj">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns_tooltip
 "Unless this option is checked, the Observatory will not record certificates for names that it cannot resolve through the DNS system.">