[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

[translation at torproject.org]

commit 39b9323bd64621a23d1c53c72a31abc8cc66afde
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Sep 30 08:15:14 2016 +0000

    Update translations for whisperback
---
 vi/vi.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/vi/vi.po b/vi/vi.po
index 9b96a7e..6c1df8a 100644
--- a/vi/vi.po
+++ b/vi/vi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-30 07:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-30 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,20 +81,20 @@ msgid ""
 "The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try to reconnect to the network and click send again.\n"
 "\n"
 "If it does not work, you will be offered to save the bug report."
-msgstr ""
+msgstr "\n\nBáo cáo lỗi không thể gửi đi được, có thể do vấn đề mạng lưới. Vui lòng thử kết nội lại với mạng lưới và bấm gửi lại.\n\nNếu nó không hoạt động, bạn sẽ được mời để lưu lại báo cáo lỗi."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:269
 msgid "Your message has been sent."
-msgstr ""
+msgstr "Thông điệp của bạn đã được gửi đi."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:276
 msgid "An error occured during encryption."
-msgstr ""
+msgstr "Một lỗi xảy ra trong quá trình mã hóa."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:296
 #, python-format
 msgid "Unable to save %s."
-msgstr ""
+msgstr "Không thể lưu %s."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:319
 #, python-format