[tor-commits] [translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd

[translation at torproject.org]

commit e00ffa7e9a4664e6f32d266ffef7e90dc95bc9ca
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Sep 30 07:47:48 2016 +0000

    Update translations for tor-messenger-fingerdtd
---
 vi/finger.dtd | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/vi/finger.dtd b/vi/finger.dtd
index 28cb374..acc9685 100644
--- a/vi/finger.dtd
+++ b/vi/finger.dtd
@@ -1,14 +1,14 @@
 <!ENTITY finger.title "Vân tay đã biết">
-<!ENTITY finger.screenName "Screenname">
+<!ENTITY finger.screenName "Tên màn hình">
 <!ENTITY finger.status "Tình trạng">
-<!ENTITY finger.verified "Verified">
+<!ENTITY finger.verified "Đã được kiểm tra">
 <!ENTITY finger.fingerprint "Vân tay">
-<!ENTITY finger.account "Account">
-<!ENTITY finger.protocol "Protocol">
+<!ENTITY finger.account "Tài khoản">
+<!ENTITY finger.protocol "Giao thức">
 <!ENTITY finger.verify "Xác minh">
-<!ENTITY finger.remove "Remove">
-<!ENTITY finger.intro "Manage the list of fingerprints you've seen.">
-<!ENTITY addFingerDialog.title "Add Fingerprint">
+<!ENTITY finger.remove "Loại bỏ">
+<!ENTITY finger.intro "Quản lý danh sách những dấu vân tay mà bạn đã xem.">
+<!ENTITY addFingerDialog.title "Thêm dấu vân tay">
 <!ENTITY addFingerDialog.finger "Fingerprint">
 <!ENTITY addFingerDialog.accept "OK">
 <!ENTITY addFingerDialog.cancel "Skip">