[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 83ae93c184c9f664b072068a276b567771913621
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Sep 25 16:45:28 2016 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 la/la.po | 36 ++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/la/la.po b/la/la.po
index 52846a8..e3e2f4e 100644
--- a/la/la.po
+++ b/la/la.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-25 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-25 16:45+0000\n"
 "Last-Translator: Alisa P <parashchenko.alisa at yandex.com>\n"
 "Language-Team: Latin (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/la/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -111,83 +111,83 @@ msgid ""
 "will be able to store data and make permanent modifications to your live "
 "operating system.  Without it, you will not be able to save data that will "
 "persist after a reboot."
-msgstr ""
+msgstr "Datione loci additionalis pro memoria manente, poteris informationem habere et si systema actionum mutas, manet. Sine eo facto informatio post reinitium non iam erit."
 
 #: ../liveusb/creator.py:1196 ../liveusb/creator.py:1459
 #, python-format
 msgid "Calculating the SHA1 of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Reor SHA1 de %s"
 
 #: ../liveusb/creator.py:1407
 msgid "Cannot find"
-msgstr ""
+msgstr "Invenire non possum"
 
 #: ../liveusb/creator.py:560
 #, python-format
 msgid "Cannot find device %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s apparatum invenire non possum"
 
 #: ../liveusb/creator.py:417
 #, python-format
 msgid "Creating %sMB persistent overlay"
-msgstr ""
+msgstr "%sMB memoria manens creatur"
 
 #: ../liveusb/gui.py:582
 msgid ""
 "Device is not yet mounted, so we cannot determine the amount of free space."
-msgstr ""
+msgstr "Apparatus adhuc nescitus est, itaque locum liberum reri non possumus."
 
 #: ../liveusb/dialog.py:164
 #, python-format
 msgid "Download %(distribution)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(distribution)s acquirere"
 
 #: ../liveusb/gui.py:778
 msgid "Download complete!"
-msgstr ""
+msgstr "Acquisitio facta!"
 
 #: ../liveusb/gui.py:782
 msgid "Download failed: "
-msgstr ""
+msgstr "Acquistus non est:"
 
 #: ../liveusb/gui.py:89
 #, python-format
 msgid "Downloading %s..."
-msgstr ""
+msgstr "%s acquiritur..."
 
 #: ../liveusb/creator.py:1192
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
-msgstr ""
+msgstr "\"Drive\" est repositio de MBR"
 
 #: ../liveusb/creator.py:837
 #, python-format
 msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Indatur unmount_device pro '%(device)s'"
 
 #: ../liveusb/creator.py:1272
 msgid "Error probing device"
-msgstr ""
+msgstr "Vitium apparet probans apparatum"
 
 #: ../liveusb/gui.py:213
 msgid ""
 "Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device.  Unable to "
 "continue."
-msgstr ""
+msgstr "Vitium: Notam sistere aut UUID apparatus acquirere non possum. Continuare non possum."
 
 #: ../liveusb/creator.py:393
 msgid ""
 "Error: The SHA1 of your Live CD is invalid.  You can run this program with "
 "the --noverify argument to bypass this verification check."
-msgstr ""
+msgstr "Vitium: SHA1 de tuo \"Live CD\" valida non est. Programma --noverify adscripto — verificationem non facit — agere potes."
 
 #: ../liveusb/creator.py:155
 msgid "Extracting live image to the target device..."
-msgstr ""
+msgstr "Imago \"live\" ad apparatum finis trahitur..."
 
 #: ../liveusb/creator.py:1140
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
-msgstr ""
+msgstr "Forma %(device)s datur ut FAT32"
 
 #: ../liveusb/creator.py:150
 msgid "ISO MD5 checksum passed"