[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

[translation at torproject.org]

commit 24d6058cfcc80aa08b61fbaa3a464b51c7d1c7e7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Sep 23 13:46:09 2016 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 ar.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ar.po b/ar.po
index 67af7e7..efcd736 100644
--- a/ar.po
+++ b/ar.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-19 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-23 13:33+0000\n"
 "Last-Translator: Singapore Goldindor\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid ""
 "When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your "
 "Bitcoin wallet. It is strongly recommended to only run Electrum when its "
 "persistence feature is activated."
-msgstr ""
+msgstr "عندما تعيد تشغيل تيلز، سيتم فقدان جميع بيانات إلكتروم، بما في ذلك محفظة بيتكوين الخاصة بك. وينصح بشدة تشغيل إلكتروم فقط عندما يتم تنشيط ميزة المثابرة الخاصة بها."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21
 msgid "Do you want to start Electrum anyway?"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "_Exit"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:27
 msgid "The <b>Claws Mail</b> persistence feature is activated."
-msgstr ""
+msgstr "تم تنشيط ميزة المثابرة ل<b>Claws Mail</b>."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:29
 msgid ""