[tor-commits] [translation/tor-messenger-conversationsproperties] Update translations for tor-messenger-conversationsproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Sep 22 18:17:34 UTC 2016


commit d6fd1b1a558a5d83ca91b168c9193214876d37f3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 22 18:17:32 2016 +0000

    Update translations for tor-messenger-conversationsproperties
---
 ar/conversations.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ar/conversations.properties b/ar/conversations.properties
index fb77f21..bfdfaa3 100644
--- a/ar/conversations.properties
+++ b/ar/conversations.properties
@@ -51,7 +51,7 @@ topicSet=The topic for %1$S is: %2$S.
 topicNotSet=لا يوجد موضوع %S.
 # LOCALIZATION NOTE (topicChanged):
 #  %1$S is the user who changed the topic, %2$S is the new topic.
-topicChanged=%1$S has changed the topic to: %2$S.
+topicChanged=%1$S بدل الموضوع إلى: %2$S.
 # LOCALIZATION NOTE (topicCleared):
 #  %1$S is the user who cleared the topic.
 topicCleared=%1$S has cleared the topic.



More information about the tor-commits mailing list