[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Sep 16 19:45:12 UTC 2016


commit 932d109e8cfd74e67361c709fbf96d2a1e1eae9a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Sep 16 19:45:10 2016 +0000

    Update translations for torcheck
---
 ku_IQ/torcheck.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ku_IQ/torcheck.po b/ku_IQ/torcheck.po
index 8d92e0f..d31051f 100644
--- a/ku_IQ/torcheck.po
+++ b/ku_IQ/torcheck.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
+# Rasti K5 <rasti.khdhr at gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ku_IQ/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-16 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Rasti K5 <rasti.khdhr at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ku_IQ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr ""
 
 msgid "Are you using Tor?"
-msgstr ""
+msgstr "ئایا تۆ Tor بەکاردەهێنی؟"
 
 msgid "This page is also available in the following languages:"
 msgstr ""
@@ -72,7 +73,7 @@ msgid "Learn More »"
 msgstr ""
 
 msgid "Go"
-msgstr ""
+msgstr "بڕۆ"
 
 msgid "Short User Manual"
 msgstr ""
@@ -90,7 +91,7 @@ msgid "JavaScript is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "JavaScript is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "جاڤاسکریپت چالاککراوە."
 
 msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
 msgstr ""



More information about the tor-commits mailing list