[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation at torproject.org]

commit 847c066874ef034680b0cafc921d3eb427014ca8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Sep 14 12:45:54 2016 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 hr_HR/torlauncher.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/hr_HR/torlauncher.properties b/hr_HR/torlauncher.properties
index 3ee4105..7fcb260 100644
--- a/hr_HR/torlauncher.properties
+++ b/hr_HR/torlauncher.properties
@@ -22,8 +22,8 @@ torlauncher.failed_to_get_settings=Nije moguće dobaviti Tor postavke.\n\n%S
 torlauncher.failed_to_save_settings=Nije moguće spremiti Tor postavke.\n\n%S
 torlauncher.ensure_tor_is_running=Molimo osigurajte da je Tor pokrenut.
 
-torlauncher.error_proxy_addr_missing=Morate navesti i IP adresu ili ime računala i broj porta da biste konfigurirali Tor za korištenje proxyj-a za pristup Internetu.
-torlauncher.error_proxy_type_missing=Morate odabrati tip proxy-a.
+torlauncher.error_proxy_addr_missing=Morate navesti i IP adresu ili ime računala i broj porta da biste konfigurirali Tor za korištenje proxya za pristup Internetu.
+torlauncher.error_proxy_type_missing=Morate odabrati tip proxya.
 torlauncher.error_bridges_missing=Morate odrediti jedan ili više mostova.
 torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Morate odabrati vrstu transporta za pružene mostove.
 torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Nema dostupnih pruženih mostova koji imaju %S vrstu transporta. Molimo, prilagodite svoje postavke.