[tor-commits] [translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter

[translation at torproject.org]

commit 41b42f82c63369b71f601f0e2cd5f04a6d967ec5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 12 17:15:47 2016 +0000

    Update translations for tails-greeter
---
 th/th.po | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/th/th.po b/th/th.po
index e4a81b8..b885f9c 100644
--- a/th/th.po
+++ b/th/th.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Arthit Suriyawongkul <arthit at gmail.com>, 2013
+# Thai Localization, 2016
 # Yodpong J <yodpongj at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-29 14:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:27+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-02 14:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-12 16:57+0000\n"
+"Last-Translator: Thai Localization\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
 msgid "Forward"
-msgstr "ต่อไป"
+msgstr "เดินหน้า"
 
 #: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
 msgid "Login"
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr ""
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../tailsgreeter/langpanel.py:43
+#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../tailsgreeter/langpanel.py:45
 msgid "Language"
 msgstr "ภาษา"
 
@@ -182,7 +183,7 @@ msgid ""
 "%(stderr)s"
 msgstr "live-persist ล้มเหลวด้วยรหัสตอบกลับ %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
 
-#: ../tailsgreeter/langpanel.py:140 ../tailsgreeter/langpanel.py:167
-#: ../tailsgreeter/langpanel.py:200
+#: ../tailsgreeter/langpanel.py:142 ../tailsgreeter/langpanel.py:169
+#: ../tailsgreeter/langpanel.py:202
 msgid "Other..."
 msgstr "อื่นๆ..."