[tor-commits] [translation/tor-messenger-authproperties] Update translations for tor-messenger-authproperties

[translation at torproject.org]

commit 9f513ea6234b9618e2d31a1063afb86cbd1ba1b2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Oct 3 05:17:25 2016 +0000

    Update translations for tor-messenger-authproperties
---
 vi/auth.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/vi/auth.properties b/vi/auth.properties
index 6b13f25..b864001 100644
--- a/vi/auth.properties
+++ b/vi/auth.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
 auth.title=Xác minh danh tính của %S
 auth.yourFingerprint=Vân tay từ bạn, %S:\n%S
 auth.theirFingerprint=Vân tay được yêu cầu cho %S:\n%S
-auth.help=Xác minh danh tính liên hệ giúp đảm bảo rằng người mà bạn đang trò chuyện chính là họ.
+auth.help=Xác minh danh tính liên hệ giúp đảm bảo rằng người mà bạn đang trò chuyện chính là người mà họ đã nhận.
 auth.helpTitle=Giúp đỡ xác minh
 auth.question=Đây là câu hỏi được liên hệ của bạn đặt ra:\n\n%S\n\nNhập câu trả lời bí mật tại đây (phân biệt HOA-thường):
 auth.secret=Nhập bí mật tại đây: