[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed

[translation at torproject.org]

commit 54b6e8e7c3b397537cfa33ccb8d6c1a610f07aaf
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Oct 3 05:16:21 2016 +0000

    Update translations for abouttor-homepage_completed
---
 vi/aboutTor.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/vi/aboutTor.dtd b/vi/aboutTor.dtd
index b475512..951f44c 100644
--- a/vi/aboutTor.dtd
+++ b/vi/aboutTor.dtd
@@ -32,7 +32,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Thoát khỏi giao điểm:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Máy chủ này không ghi lại bất kỳ thông tin nào của khách truy cập.">
 <!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Điều gì tiếp theo?">
-<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor KHÔNG phải là tất cả những gì bạn cần để ẩn danh! Bạn cần nên thay đổi một vài thói quen lướt net để chắc chắn rằng danh tính của mình sẽ an toàn.">
+<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor KHÔNG phải là tất cả những gì bạn cần để ẩn danh! Bạn cần nên thay đổi một vài thói quen lướt net để chắc chắn rằng xác minh danh tính sẽ an toàn.">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Gợi ý cho việc ẩn danh »">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Bạn có thể giúp đỡ!">
@@ -44,6 +44,6 @@
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Ủng hộ »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en">
 
-<!ENTITY aboutTor.footer.label "Dự án Tor là một phần theo US 501(c)(3) không lợi nhuận chuyên dùng cho nghiên cứu, phát triển và giao dục về vô danh và riêng tư trực tuyến">
+<!ENTITY aboutTor.footer.label "Dự án Tor là một tổ chức không lợi nhuận theo US 501(c)(3) chuyên về nghiên cứu, phát triển và giáo dục về vô danh vàjavascript:; riêng tư trực tuyến.">
 <!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Tìm hiểu thêm về Tor Project">
 <!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en">