[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit de755e445735270cc4e1b73882da5ed981e7a2f8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Nov 28 12:45:23 2016 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 is/https-everywhere.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/is/https-everywhere.dtd b/is/https-everywhere.dtd
index c18dfc8..50c1a3c 100644
--- a/is/https-everywhere.dtd
+++ b/is/https-everywhere.dtd
@@ -42,7 +42,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stöðugar reglur">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Þvinga dulritaðar tengingar við þessi vefsvæði:">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Reglur á tilraunastigi">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Getur valdið hruni eða viðvörunum. Sjálfgefið óvirkt.">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Bæta við reglu fyrir þetta vefsvæði">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Bæta við nýrri reglu fyrir þetta vefsvæði">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Alltaf nota HTTPS fyrir þessa vél">
@@ -50,7 +50,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Birta ítalegt">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Fela ítalegt">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Heiti reglu">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Samsvarandi reglulegri segð">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Endurbeina á">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Hætta við">