[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Nov 27 11:16:16 UTC 2016


commit da446fefad215ba89d87dbc5dd4fd8eacd6c13f0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Nov 27 11:16:14 2016 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 zh_TW.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index ae52043..67c6311 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-13 08:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-27 10:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-27 10:47+0000\n"
 "Last-Translator: Agustín Wu <losangwuyts at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "了解如何使用 Tails"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p-browser.desktop.in.h:1
 msgid "Anonymous overlay network browser"
-msgstr "匿名覆蓋網路瀏覽器"
+msgstr "匿名式重疊網路瀏覽器"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p-browser.desktop.in.h:2
 msgid "I2P Browser"
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "了解更多關於 Tails"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:1
 msgid "Tor Browser"
-msgstr "Tor 瀏覽器"
+msgstr "洋蔥路由瀏覽器"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:2
 msgid "Anonymous Web Browser"



More information about the tor-commits mailing list