[tor-commits] [translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties

[translation at torproject.org]

commit f20c96e9fb29f00e82e35df7dca0933110e0a72a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Nov 8 22:17:02 2016 +0000

    Update translations for torbutton-abouttorproperties
---
 pt_BR/abouttor.properties | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/abouttor.properties b/pt_BR/abouttor.properties
index e6bdfc9..f1b2911 100644
--- a/pt_BR/abouttor.properties
+++ b/pt_BR/abouttor.properties
@@ -20,9 +20,9 @@ aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
 
-aboutTor.donationBanner.donate=Donate Now!
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor is at the heart of Internet freedom
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Millions of People Depend on Tor for Online Security & Privacy
-aboutTor.donationBanner.tagline2=A Network of People Protecting People
-aboutTor.donationBanner.tagline3=Surveillance = Oppression
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Protecting Journalists, Activists & Whistleblowers Since 2006
+aboutTor.donationBanner.donate=Doe Agora!
+aboutTor.donationBanner.heart=O Tor é o coração da liberdade na Internet
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Milhares de pessoas dependem do Tor para Segurança & Privacidade Online
+aboutTor.donationBanner.tagline2=Uma Rede de Pessoas Protegendo Pessoas
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Vigilância = Opressão
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Protegendo Jornalistas, Ativistas & Denunciantes Desde 2006