[tor-commits] [translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties

[translation at torproject.org]

commit 3f7d389d9eac17e658f0d897f9afaba00697c798
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 4 08:17:02 2016 +0000

    Update translations for torbutton-abouttorproperties
---
 de/abouttor.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/de/abouttor.properties b/de/abouttor.properties
index ae47391..cb7a1fe 100644
--- a/de/abouttor.properties
+++ b/de/abouttor.properties
@@ -21,8 +21,8 @@ aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
 
 aboutTor.donationBanner.donate=Jetzt spenden!
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor is at the heart of Internet freedom
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Millions of People Depend on Tor for Online Security & Privacy
+aboutTor.donationBanner.heart=Tor ist am Herz der Internetfreiheit
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Millionen von Menschen verlassen sich auf Tor für Online-Sicherheit & Datenschutz
 aboutTor.donationBanner.tagline2=Ein Netzwerk von Menschen, die Menschen schützen
 aboutTor.donationBanner.tagline3=Überwachung = Unterdrückung
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Protecting Journalists, Activists & Whistleblowers Since 2006
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Schutz von Journalisten, Aktivisten und Hinweisgebern seit 2006