[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation at torproject.org]

commit d85206d394af6067d9426d01fd41a91929b32aa7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon May 30 12:45:43 2016 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 et/aboutTor.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/et/aboutTor.dtd b/et/aboutTor.dtd
index 632774d..c8dc9cd 100644
--- a/et/aboutTor.dtd
+++ b/et/aboutTor.dtd
@@ -6,14 +6,14 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.title "Teave Torist">
 
-<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "WARNING: this browser is out of date.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "HOIATUS: see brauser on vananenud.">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "SAMUTI see brauser on vananenud.">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Vajuta sibulale ja vali Kontrolli Tor Brauseri värskendusi.">
 
 <!ENTITY aboutTor.check.label "Testi Tori võrgu seadeid">
 
-<!ENTITY aboutTor.success.label "Welcome to Tor Browser">
-<!ENTITY aboutTor.success2.label "Connected to the Tor network.">
+<!ENTITY aboutTor.success.label "Teretulemast Tor Brauserisse">
+<!ENTITY aboutTor.success2.label "Ühendu Tor võrku">
 <!ENTITY aboutTor.success3.label "Te olete nüüd vaba, et sirvita Internetis anonüümselt.">
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "Midagi läks valesti!">
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor ei tööta selles brauseris.">