[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation at torproject.org]

commit 554661f8fe7915bafc3a66d6c017c92fe2fac6ef
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun May 8 12:15:37 2016 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 ro/torlauncher.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ro/torlauncher.properties b/ro/torlauncher.properties
index ec9c4f5..1ce7374 100644
--- a/ro/torlauncher.properties
+++ b/ro/torlauncher.properties
@@ -13,8 +13,8 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S eșec (%2$S).
 
 torlauncher.unable_to_start_tor=Tor nu poate porni.
 torlauncher.tor_missing=Fișierul executabil Tor lipsește.
-torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
-torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could not be created.
+torlauncher.torrc_missing=FiÅŸierul torrc lipseÅŸte ÅŸi nu s-a putut crea.
+torlauncher.datadir_missing=Directorul de date Tor nu există şi nu a putut fi creat.
 torlauncher.password_hash_missing=Eșec parole hashed.
 
 torlauncher.failed_to_get_settings=Nu pot obține Tor settings.\n\n%S
@@ -36,7 +36,7 @@ torlauncher.quit_win=IeÅŸire
 torlauncher.done=Gata
 
 torlauncher.forAssistance=Pentru asistență, contactați
-torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
+torlauncher.forAssistance2=Pentru asistenţă, vizitează %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copiere efectuată. %S Mesajele de log Tor sunt gata pentru a fi lipite într-un editor de text sau un mesaj e-mail.