[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits

[translation at torproject.org]

commit cc33161e3fc13029304701c22c6f190afac35c16
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 6 10:16:55 2016 +0000

    Update translations for tails-onioncircuits
---
 nl/onioncircuits.pot | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/nl/onioncircuits.pot b/nl/onioncircuits.pot
index 860875d..bca3ca3 100644
--- a/nl/onioncircuits.pot
+++ b/nl/onioncircuits.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-31 21:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-06 09:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-06 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: André Koot <meneer at tken.net>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,11 +50,11 @@ msgstr "Klik op een pad om details te zien"
 #: ../onioncircuits:215
 msgid ""
 "Lost connection to the Tor daemon. Onion Circuits will try to reconnect..."
-msgstr ""
+msgstr "Verloor verbinding met de Tor daemon. Onion Circuits probeert opnieuw te verbinden..."
 
 #: ../onioncircuits:232
 msgid "Connected to the Tor daemon! You can use now Onion Circuits."
-msgstr ""
+msgstr "Verbonden met de Tor daemon! Je kunt nu Onion Circuits gebruiken."
 
 #: ../onioncircuits:314
 msgid "Building..."