[tor-commits] [translation/tor-messenger-authproperties] Update translations for tor-messenger-authproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Mar 21 17:20:38 UTC 2016 

commit 9737c1105392f0b82438b8bdc5cbf0f3c4953d73
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 21 17:20:37 2016 +0000

    Update translations for tor-messenger-authproperties
---
 az/auth.properties    |  2 +-
 bn/auth.properties    |  2 +-
 eo/auth.properties    |  2 +-
 es_AR/auth.properties |  2 +-
 es_MX/auth.properties |  2 +-
 et/auth.properties    |  2 +-
 eu/auth.properties    |  2 +-
 fil/auth.properties   |  2 +-
 fy/auth.properties    |  2 +-
 gl/auth.properties    |  2 +-
 hi/auth.properties    |  2 +-
 hr_HR/auth.properties | 24 ++++++++++++------------
 is/auth.properties    |  2 +-
 km/auth.properties    |  2 +-
 mr/auth.properties    |  2 +-
 ne/auth.properties    |  2 +-
 pa/auth.properties    |  2 +-
 si_LK/auth.properties |  2 +-
 sk_SK/auth.properties |  2 +-
 sl/auth.properties    |  2 +-
 sr/auth.properties    |  2 +-
 ta/auth.properties    |  2 +-
 th/auth.properties    |  2 +-
 uz/auth.properties    |  2 +-
 zh_HK/auth.properties |  2 +-
 25 files changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-)

diff --git a/az/auth.properties b/az/auth.properties
index f76c719..a033857 100644
--- a/az/auth.properties
+++ b/az/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=Oldu
diff --git a/bn/auth.properties b/bn/auth.properties
index f76c719..95bd23a 100644
--- a/bn/auth.properties
+++ b/bn/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=সমাপ্ত
diff --git a/eo/auth.properties b/eo/auth.properties
index f76c719..f2ee16d 100644
--- a/eo/auth.properties
+++ b/eo/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=Preta
diff --git a/es_AR/auth.properties b/es_AR/auth.properties
index f76c719..a851ed4 100644
--- a/es_AR/auth.properties
+++ b/es_AR/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=Hecho
diff --git a/es_MX/auth.properties b/es_MX/auth.properties
index f76c719..a851ed4 100644
--- a/es_MX/auth.properties
+++ b/es_MX/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=Hecho
diff --git a/et/auth.properties b/et/auth.properties
index f76c719..7e528c0 100644
--- a/et/auth.properties
+++ b/et/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=Valmis
diff --git a/eu/auth.properties b/eu/auth.properties
index f76c719..e4f335e 100644
--- a/eu/auth.properties
+++ b/eu/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=Eginda
diff --git a/fil/auth.properties b/fil/auth.properties
index f76c719..6976fd2 100644
--- a/fil/auth.properties
+++ b/fil/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=Tapos na
diff --git a/fy/auth.properties b/fy/auth.properties
index f76c719..edef380 100644
--- a/fy/auth.properties
+++ b/fy/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=Klear
diff --git a/gl/auth.properties b/gl/auth.properties
index f76c719..499245f 100644
--- a/gl/auth.properties
+++ b/gl/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=Feito
diff --git a/hi/auth.properties b/hi/auth.properties
index f76c719..33f6728 100644
--- a/hi/auth.properties
+++ b/hi/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=सम्पन्न
diff --git a/hr_HR/auth.properties b/hr_HR/auth.properties
index f76c719..3c57b7c 100644
--- a/hr_HR/auth.properties
+++ b/hr_HR/auth.properties
@@ -1,12 +1,12 @@
-auth.title=Verify %S's identity
-auth.yourFingerprint=Fingerprint for you, %S:\n%S
-auth.theirFingerprint=Purported fingerprint for %S:\n%S
-auth.help=Verifying a contact's identity helps ensure that the person you are talking to is who they claim to be.
-auth.helpTitle=Verification help
-auth.question=This is the question asked by your contact:\n\n%S\n\nEnter secret answer here (case sensitive):
-auth.secret=Enter secret here:
-auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
-auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
-auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
-auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.title=Verificiraj identitet %S.
+auth.yourFingerprint=Otisak prsta za Vas, %S:\n%S
+auth.theirFingerprint=Navodni otisak prsta za %S:\n%S
+auth.help=Verificiranje identiteta kontakta osigurava da je osoba s kojom razgovarate uistinu onaj za kog se predstavlja.
+auth.helpTitle=Pomoć pri verifikaciji
+auth.question=Ovo je pitanje koje pita Vaš kontakt:\n\n%S\n\nUnesite tajni odgovor ovdje (osjetljivo na velika i mala slova):
+auth.secret=Unesite tajnu ovdje:
+auth.error=Došlo je do pogreške prilikom verificiranja identiteta Vašeg kontakta.
+auth.success=Verificiranje identiteta Vašeg kontakta uspješno dovršeno.
+auth.successThem=Vaš kontakt je uspješno verificirao Vaš identitet. Možda bi htjeli verificirati njihov identitet postavljanjem svog pitanja.
+auth.fail=Nije uspjelo verificiranje identiteta Vašeg kontakta.
+auth.done=Gotovo
diff --git a/is/auth.properties b/is/auth.properties
index f76c719..7813113 100644
--- a/is/auth.properties
+++ b/is/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=Búið
diff --git a/km/auth.properties b/km/auth.properties
index f76c719..8b71f30 100644
--- a/km/auth.properties
+++ b/km/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=រួចរាល់
diff --git a/mr/auth.properties b/mr/auth.properties
index f76c719..7acc127 100644
--- a/mr/auth.properties
+++ b/mr/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=झाले
diff --git a/ne/auth.properties b/ne/auth.properties
index f76c719..e2971df 100644
--- a/ne/auth.properties
+++ b/ne/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=भयो
diff --git a/pa/auth.properties b/pa/auth.properties
index f76c719..383bd28 100644
--- a/pa/auth.properties
+++ b/pa/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=ਮੁਕੰਮਲ
diff --git a/si_LK/auth.properties b/si_LK/auth.properties
index f76c719..46f422c 100644
--- a/si_LK/auth.properties
+++ b/si_LK/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=කාර්යය ඉටු කරන ලදී
diff --git a/sk_SK/auth.properties b/sk_SK/auth.properties
index f76c719..610cf41 100644
--- a/sk_SK/auth.properties
+++ b/sk_SK/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=Hotovo
diff --git a/sl/auth.properties b/sl/auth.properties
index f76c719..06314a2 100644
--- a/sl/auth.properties
+++ b/sl/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=Končano
diff --git a/sr/auth.properties b/sr/auth.properties
index f76c719..df1f611 100644
--- a/sr/auth.properties
+++ b/sr/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=Gotovo
diff --git a/ta/auth.properties b/ta/auth.properties
index f76c719..434197c 100644
--- a/ta/auth.properties
+++ b/ta/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=முடிந்தது
diff --git a/th/auth.properties b/th/auth.properties
index f76c719..4a006f7 100644
--- a/th/auth.properties
+++ b/th/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=เสร็จสิ้น
diff --git a/uz/auth.properties b/uz/auth.properties
index f76c719..00fb605 100644
--- a/uz/auth.properties
+++ b/uz/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=Bajarildi
diff --git a/zh_HK/auth.properties b/zh_HK/auth.properties
index f76c719..f2a1878 100644
--- a/zh_HK/auth.properties
+++ b/zh_HK/auth.properties
@@ -9,4 +9,4 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
+auth.done=完成

More information about the tor-commits mailing list