[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 0c863589cd5ef62530e862996edb4a12d17932e7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Mar 20 15:45:15 2016 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 nb/https-everywhere.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/nb/https-everywhere.dtd b/nb/https-everywhere.dtd
index caa6082..72da511 100644
--- a/nb/https-everywhere.dtd
+++ b/nb/https-everywhere.dtd
@@ -14,7 +14,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.or "eller">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Donére til EFF">
 
-<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donere til EFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donére til EFF">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.about "Om HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Innstillinger">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Aktiver HTTPS Everywhere">
@@ -48,8 +48,8 @@
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Vert:">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Vis avanserte">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Skjul avanserte">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Rule name">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Regel navn">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Samsvarende regex">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Omdiriger til">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Avbryt">