[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet_completed] Update translations for tails-openpgp-applet_completed

[translation at torproject.org]

commit 30f2ed0a3352ee98a8ab87d38a0464685c990ee5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 19 23:17:02 2016 +0000

    Update translations for tails-openpgp-applet_completed
---
 pt_BR/openpgp-applet.pot | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/openpgp-applet.pot b/pt_BR/openpgp-applet.pot
index 8f3fe64..7d545dd 100644
--- a/pt_BR/openpgp-applet.pot
+++ b/pt_BR/openpgp-applet.pot
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Communia <ameaneantie at riseup.net>, 2015
+# Communia <ameaneantie at riseup.net>, 2015-2016
 # Danton Medrado, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails at boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-23 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Communia <ameaneantie at riseup.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:163
 msgid "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?"
-msgstr "Você está prestes a sair do Applet OpenPGP. Você tem certeza?"
+msgstr "Você está prestes a sair do Applet OpenPGP. Você quer sair mesmo?"
 
 #: bin/openpgp-applet:175
 msgid "OpenPGP encryption applet"
-msgstr "Applet de encriptação OpenPGP"
+msgstr "Miniaplicativo de criptografia OpenPGP"
 
 #: bin/openpgp-applet:178
 msgid "Exit"