[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Jun 7 19:46:55 UTC 2016


commit cf83f98e53431ce1a158ddf8af42030cfbb5f684
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jun 7 19:46:52 2016 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 ug at Arab/torbutton.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ug at Arab/torbutton.dtd b/ug at Arab/torbutton.dtd
index 12364fc..a2be30f 100644
--- a/ug at Arab/torbutton.dtd
+++ b/ug at Arab/torbutton.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
 <!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "استخدم بوليبو">
 <!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:">
@@ -10,7 +10,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "مساعدة">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
@@ -35,7 +35,7 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "اسم">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">



More information about the tor-commits mailing list