[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Jun 7 19:46:31 UTC 2016


commit 10c0adb757cd1721216ac1a8e1d2e8691844703b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jun 7 19:46:28 2016 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 ug at Arab/aboutTor.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ug at Arab/aboutTor.dtd b/ug at Arab/aboutTor.dtd
index d44f164..9ec4c90 100644
--- a/ug at Arab/aboutTor.dtd
+++ b/ug at Arab/aboutTor.dtd
@@ -7,13 +7,13 @@
 <!ENTITY aboutTor.title "About Tor">
 
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "WARNING: this browser is out of date.">
-<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ALSO, this browser is out of date.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "أيضا هذا المتصفح منتهي الصلاحية">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Click on the onion and then choose Check for Tor Browser Update.">
 
-<!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor Network Settings">
+<!ENTITY aboutTor.check.label "اختبار اعدادات شبكة تور">
 
-<!ENTITY aboutTor.success.label "Welcome to Tor Browser">
-<!ENTITY aboutTor.success2.label "Connected to the Tor network.">
+<!ENTITY aboutTor.success.label "مرحبا في في متصفح تور">
+<!ENTITY aboutTor.success2.label "متصل بشبكة تور">
 <!ENTITY aboutTor.success3.label "You are now free to browse the Internet anonymously.">
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "Something Went Wrong!">
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor is not working in this browser.">



More information about the tor-commits mailing list