[tor-commits] [translation/mat-gui] Update translations for mat-gui

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Jun 7 19:15:50 UTC 2016


commit ff0a26aa5b1d1f41926bf87153d374a9594e0356
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jun 7 19:15:47 2016 +0000

    Update translations for mat-gui
---
 ug at Arab.po | 21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/ug at Arab.po b/ug at Arab.po
index 2f3f4fe..53bf306 100644
--- a/ug at Arab.po
+++ b/ug at Arab.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# crash x <xmr.crashx at gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 09:31+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-07 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: crash x <xmr.crashx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uighur (Arabic) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ug@Arab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,24 +20,24 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:66 mat-gui:422 mat-gui:445
 msgid "Ready"
-msgstr ""
+msgstr "جاهز"
 
 #: mat-gui:136
 msgid "Choose files"
-msgstr ""
+msgstr "اختر الملفات"
 
 #: mat-gui:144
 msgid "Supported files"
-msgstr ""
+msgstr "الملفات المدعومة"
 
 #: mat-gui:151
 msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "كل الملفات"
 
 #: mat-gui:167 mat-gui:366 mat-gui:417 mat-gui:441 mat-gui:443
 #: data/mat.glade:200
 msgid "Clean"
-msgstr ""
+msgstr "نظيف"
 
 #: mat-gui:168
 msgid "No metadata found"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:170 mat-gui:419
 msgid "Dirty"
-msgstr ""
+msgstr "وسخ"
 
 #: mat-gui:176
 #, python-format
@@ -57,11 +58,11 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:192
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "موقع"
 
 #: mat-gui:219
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "الاعدادات"
 
 #: mat-gui:232
 msgid "Reduce PDF quality"



More information about the tor-commits mailing list